••  يُعد مرض التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) Hepatitis B هو مرض معدي وخطير يمكن أن يسبب تلف في خلايا الكبد وقد يؤدي في النهاية إلى سرطان الكبد. ولا يوجد علاج نهائي لهذا المرض.

••  يمكن للأمهات أن ينقلن فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب) إلى أطفالهن دون علمهن أثناء عملية الولادة، ولهذا السبب يجب أن يحصل الطفل حديث الولادة على الجرعة الأولى من اللقاح خلال 24 ساعة من الولادة.

••  يُوصى بتطعيم الأطفال الرضع بلقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بغرض توفير الحماية ضد الفيروس في المستقبل.

••  يُعطى اللقاح كسلسلة من ثلاث جرعات. تُعطى الجرعة الأولى عادةً بعد الولادة بفترة قصيرة، والجرعة الثانية عند عمر شهرين، والجرعة الثالثة عند عمر 6-18 شهراً.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للبالغين الأكثر عرضة لخطر الإصابة بالعدوى، بما في ذلك العاملون في مجال الرعاية الصحية، والأفراد ممن لديهم شركاء جنسيون متعددون، ومتعاطو المخدرات عن طريق الحقن، وأولئك المصابون بحالات مرضية معينة. يُنصح بأخذ سلسلة من ثلاث جرعات من اللقاح للبالغين. يتم إعطاء الجرعة الثانية عادة بعد شهر واحد من الجرعة الأولى، ويتم إعطاء الجرعة الثالثة بعد 6 أشهر من الجرعة الأولى.

••  أما بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب)، قد يوصَى بالوقاية بعد التعرض باستخدام جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) وبلقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) بغرض منع العدوى.

••  اللقاح آمن ومحمل بشكل جيد، وتكون الآثار الجانبية الشائعة له خفيفة وعابرة، مثل الألم في موقع الحقن أو الحمى الخفيفة.

••  يجب على الأطفال الرضع ممن تمت ولادتهم لأمهات ثبت إصابتهن بالعدوى تلقي كل من لقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بالإضافة إلى جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) في غضون 12 ساعة من الولادة لمنع انتقال الفيروس إلى الطفل.

••  يُعد هذا اللقاح فعالاً للغاية في منع الإصابة بالعدوى عندما يُعطى وفقاً للجدول الزمني الموصَى به.

••  من الضروري الالتزام بجدول التطعيم الموصَى به من أجل ضمان الحماية الأمثل ضد الإصابة بعدوى التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) لدى الأطفال الرضع.

💡  Reference: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Hepatitis B Vaccination Information for Health Professionals.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hepb/hcp/index.html.

••  يُعد فيروس الجهاز التنفسي المخلوي Respiratory syncytial virus (RSV) سببًا شائعًا للإصابة بأمراض الجهاز التنفسي الشديدة لدى الرضع والأطفال الصغار. وقد يعاني المصابون بفيروس المخلوي التنفسي من صعوبة في التنفس والأكل، وقد يحتاجون أحيانًا إلى دعم تنفسي أو جلسات استنشاق في المستشفى.

••  يستخدم لقاح فيروس الجهاز التنفسي المخلوي الأجسام المضادة وحيدة النسيلة لحماية الأطفال الرضع والأطفال صغار السن من الإصابة الشديدة بهذا الفيروس، حيث يمنح هذا اللقاح جسم طفلك مساعدة إضافية لمحاربة عدوى الجهاز التنفسي.

••  يجب أن يحصل الأطفال حديثي الولادة الذين تقل أعمارهم عن 8 أشهر خلال موسم فيروس الجهاز التنفسي المخلوي (عادةً من الخريف إلى الربيع) على جرعة واحدة من هذا اللقاح (RSV) بغرض حمايتهم من العدوى. كما يجب إعطاء هذه الجرعة قبل موسم فيروس الجهاز التنفسي المخلوي أو أثناءه بفترة وجيزة.

••  تم تصميم بعض لقاحات فيروس الجهاز التنفسي المخلوي (RSV) للنساء الحوامل من أجل توفير مناعة سلبية للجنين من خلال نقل الأجسام المضادة عبر المشيمة.

••  كما أن هناك ثلاثة لقاحات ضد فيروس الجهاز التنفسي المخلوي تم ترخيصها للاستخدام لدى البالغين الذين تبلغ أعمارهم 60 عاماً أو أكثر هي: لقاح (AREXVY) من شركة (GSK)، ولقاح (mRESVIA) من شركة (Moderna)، ولقاح (ABRYSVO) من شركة (Pfizer). حيث تعمل هذه اللقاحات عن طريق التسبب في استجابة مناعية يمكن أن تحميك من أمراض الجهاز التنفسي إذا أصبت بفيروس الجهاز التنفسي المخلوي في المستقبل.

••  يوصَي بأخذ لقاحات فيروس الجهاز التنفسي المخلوي لجميع البالغين الذين تبلغ أعمارهم 65 عاماً أو أكثر، وللبالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 60 و74 عاماً ممن يكونون أكثر عرضة لمخاطر الإصابة بفيروس الجهاز التنفسي المخلوي العنيف.

••  كما يوصَي بأخذ اللقاح إذا كان عمرك 60-74 عاماً وتعاني من: من أمراض القلب أو الرئة المزمنة، أو من ضعف المناعة، أو إذا كنت مصاباً بحالة مرضية معينة، بما في ذلك السمنة المفرطة ومرض السكري الشديد، أو إذا كنت تعيش في دار رعاية أو مرفق رعاية لفترة طويلة.

••  يتم إعطاء اللقاح للبالغين على هيئة جرعة واحدة. فهذا اللقاح ليس لقاحاً سنوياً، ما يعني أن الأشخاص لا يحتاجون إلى الحصول على جرعة في كل موسم من مواسم الفيروس المخلوي التنفسي. إذا كنت قد تلقيت بالفعل لقاح الفيروس المخلوي التنفسي، فلن تحتاج إلى جرعة أخرى حالياً. ويُعد أفضل وقت للتطعيم هو أواخر الصيف وأوائل الخريف قبل أن يبدأ الفيروس المخلوي التنفسي في الانتشار عادةً في المجتمع.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Respiratory Syncytial Virus (RSV) Vaccines.
Available at: https://www.cdc.gov/rsv/vaccines/index.html.
Available at: https://www.cdc.gov/rsv/vaccines/older-adults.html.

••  إن اللقاح الثلاثي ضد (الدفتيريا - التيتانوس - السُعال الديكي) DTaP vaccine هو أفضل حماية ضد ثلاثة أمراض خطيرة: الدفتيريا (Diphtheria) والتيتانوس (Tetanus) والسُعال الديكي (Whooping Cough). كل هذه الأمراض الثلاثة يمكن أن تكون مميتة للأشخاص في أي عمر، كما أن مرض السعال الديكي (Whooping Cough) خطير بشكل خاص على الأطفال.

••  يوصَى بإعطاء جرعات هذا اللقاح (DTaP) للأطفال على النحو التالي: الجرعة الأولى عند سن 2 شهر، الجرعة الثانية عند سن 4 شهور، الجرعة الثالثة عند سن 6 شهور، الجرعة الرابعة بين 15-18 شهرًا، والجرعة الخامسة بين 4-6 سنوات.

••  يُنصح البالغون ممن لم يتلقوا اللقاح من قبل بأخذ جرعة واحدة منه، ثم تليها جرعة معززة تنشيطية من لقاح Td (التيتانوس والدفتيريا) كل 10 سنوات لاحقة.

••  كما يجب أن يتلقى البالغون المصابون بجروح ملوثة أو المعرضون لخطر الإصابة بالتيتانوس (Tetanus) اللقاح الثلاثي إذا مر أكثر من 10 سنوات منذ تلقي آخر لقاح يحتوي على التيتانوس.

••  أما بالنسبة للنساء الحوامل فيوصَى بتلقي اللقاح الثلاثي أثناء كل حمل بغرض حماية أنفسهن وأطفالهن حديثي الولادة من الإصابة بمرض والسُعال الديكي (Whooping Cough).

••  يعتبر اللقاح لثلاثي (DTaP) آمناً ومرغوبا فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل تورم في موقع الحقن أو حمى خفيفة.

••  يمكن إعطاء هذا اللقاح مع لقاحات أخرى بنفس الوقت، وهو ممارسة شائعة تهدف إلى تقليل عدد الزيارات الطبية.

••  يُنصح بتطعيم الأطفال وفقاً لجدول التطعيم الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد الأمراض المعدية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). DTaP Vaccine Information Statement.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/dtap.html.

••  لقاح الإنفلوانزا من النوع (ب) Hib vaccine هو لقاح مهم يوصَى به للأطفال الرضع والأطفال صغار السن بغرض حمايتهم من العدوى التي تسببها بكتيريا الإنفلوانزا من النوع ب Haemophilus influenzae type b (Hib).

••  يتم إعطاء هذا اللقاح (Hib vaccine) للأطفال الرضع في سلسلة من الجرعات، عادةً ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تعطى عند سن 4 أشهر، 6 أشهر، وجرعة معززة تنشيطية بين 12-15 شهراً من العمر.

••  هذا اللقاح آمن ومرغوب فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل إحمرار أو تورم في موقع الحقن.

••  يُعد لقاح (Hib) فعالاً للغاية في منع الأمراض الخطيرة الناجمة عن العدوى ببكتيريا الإنفلوانزا من النوع (ب)، مثل مرض التهاب السحايا (أغلفة المخ) ومرض الالتهاب الرئوي، التي يمكن أن تكون أمراضاً قاتلة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من هذا اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بالبكتيريا.

••  غالباً ما يتم إعطاء هذا اللقاح بالتزامن مع لقاحات الطفولة الروتينية الأخرى بغرض تقليل عدد عمليات الحقن المطلوبة.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hib/index.html.

••  يُعد مرض التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) Hepatitis B هو مرض معدي وخطير يمكن أن يسبب تلف في خلايا الكبد وقد يؤدي في النهاية إلى سرطان الكبد. ولا يوجد علاج نهائي لهذا المرض.

••  يمكن للأمهات أن ينقلن فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب) إلى أطفالهن دون علمهن أثناء عملية الولادة، ولهذا السبب يجب أن يحصل الطفل حديث الولادة على الجرعة الأولى من اللقاح خلال 24 ساعة من الولادة.

••  يُوصى بتطعيم الأطفال الرضع بلقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بغرض توفير الحماية ضد الفيروس في المستقبل.

••  يُعطى اللقاح كسلسلة من ثلاث جرعات. تُعطى الجرعة الأولى عادةً بعد الولادة بفترة قصيرة، والجرعة الثانية عند عمر شهرين، والجرعة الثالثة عند عمر 6-18 شهراً.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للبالغين الأكثر عرضة لخطر الإصابة بالعدوى، بما في ذلك العاملون في مجال الرعاية الصحية، والأفراد ممن لديهم شركاء جنسيون متعددون، ومتعاطو المخدرات عن طريق الحقن، وأولئك المصابون بحالات مرضية معينة. يُنصح بأخذ سلسلة من ثلاث جرعات من اللقاح للبالغين. يتم إعطاء الجرعة الثانية عادة بعد شهر واحد من الجرعة الأولى، ويتم إعطاء الجرعة الثالثة بعد 6 أشهر من الجرعة الأولى.

••  أما بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب)، قد يوصَى بالوقاية بعد التعرض باستخدام جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) وبلقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) بغرض منع العدوى.

••  اللقاح آمن ومحمل بشكل جيد، وتكون الآثار الجانبية الشائعة له خفيفة وعابرة، مثل الألم في موقع الحقن أو الحمى الخفيفة.

••  يجب على الأطفال الرضع ممن تمت ولادتهم لأمهات ثبت إصابتهن بالعدوى تلقي كل من لقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بالإضافة إلى جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) في غضون 12 ساعة من الولادة لمنع انتقال الفيروس إلى الطفل.

••  يُعد هذا اللقاح فعالاً للغاية في منع الإصابة بالعدوى عندما يُعطى وفقاً للجدول الزمني الموصَى به.

••  من الضروري الالتزام بجدول التطعيم الموصَى به من أجل ضمان الحماية الأمثل ضد الإصابة بعدوى التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) لدى الأطفال الرضع.

💡  Reference: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Hepatitis B Vaccination Information for Health Professionals.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hepb/hcp/index.html.

••  شلل الأطفال (Polio) هو مرض معوّق يهدد الحياة ويسببه فيروس شلل الأطفال (Poliovirus)، والذي يمكن أن يصيب النخاع الشوكي ويسبب الشلل. يصيب هذا المرض في أغلب الأحيان الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 5 سنوات.

••  يتم إعطاء لقاح شلل الأطفال Polio vaccine (IPV) عادةً للأطفال في سلسلة من الجرعات، عادة ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تعطى عند 4 أشهر، 6-18 شهر، وجرعة معززة تنشيطية بين 4-6 سنوات.

••  هذا اللقاح آمن ومرغوب فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل التورم في موقع الحقن.

••  يُعد لقاح شلل الأطفال (IPV) فعالاً للغاية في منع العدوى بفيروس شلل الأطفال، الذي يمكن أن يسبب شللاً وحتى الوفاة في الحالات الشديدة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من هذا اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروس شلل الأطفال.

••  غالباً ما يتم إعطاء اللقاح بالتزامن مع لقاحات الطفولة الروتينية الأخرى بغرض تقليل عدد الحقن المطلوبة.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Polio Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/polio/index.html.

••  الالتهاب الرئوي هو عدوى تسببها البكتيريا الرئوية (Streptococcus pneumoniae) ما يؤدي إلى التهاب الحويصلات الهوائية في إحدى الرئتين أو كلتيهما، وقد تمتلئ هذه الحويصلات بالسوائل أو الصديد. وقد يحدث بسبب كائنات حية مختلفة، بما في ذلك البكتيريا والفيروسات والفطريات. وتشمل الأعراض الشائعة السُعال والحمى والقشعريرة وصعوبة التنفس. وقد تسبب عدوى والتهاب خطير ومميت في بعض الأحيان.

••  هناك نوعان من لقاحات الالتهاب الرئوي: لقاح الالتهاب الرئوي المشتق (PCV13) ولقاح الالتهاب الرئوي البوليسكاريد (PPSV23).

••  يوصَى باستخدام لقاح (PCV13) لجميع الأطفال الرضع والأطفال الصغار السن، بالإضافة إلى البالغين الذين تتجاوز أعمارهم 65 عاماً والأفراد المصابين بحالات مرضية معينة. بينما يوصَى باستخدام لقاح (PPSV23) لجميع البالغين الذين تتجاوز أعمارهم 65 عاماً، بالإضافة إلى البالغين الأصغر سناً والأطفال المصابين بحالات مرضية معينة.

••  يوصَي بأخذ لقاح (PCV13) للبالغين الذين تبلغ أعمارهم 65 عاما أو أكثر، وكذلك البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و64 عاما، والمرضى المصابين بحالات مرضية معينة قد تزيد من خطر الإصابة بعدوى الاتهاب الرئوي. وعادةً ما يتبع لقاح (PCV13) أخذ لقاح (PPSV23) بغرض الحصول على حماية إضافية.

••  يجب على البالغين ممن تبلغ أعمارهم 65 عاماً أو أكثر والذين تلقوا لقاح (PPSV23) منذ أكثر من 5 سنوات ولم يتلقوا لقاح (PCV13) أن يتلقوا جرعة من لقاح (PCV13) أولاً، تليها جرعة من لقاح (PPSV23) بعد عام واحد على الأقل.

••  يُعد الأشخاص البالغون المصابون بحالات مرضية مزمنة، مثل مرض السكري وأمراض القلب وأمراض الرئة، أو الحالات التي تضعف الجهاز المناعي هم أكثر عرضة للإصابة بعدوى الالتهاب الرئوي، ما يستلزم تلقيهم سلسلة جرعات اللقاح.

••  يُعد لقاح الالتهاب الرئوي Pneumococcal vaccine (PCV) فعالاً وآمناً في الوقاية من الأمراض الناتجة عن بكتيريا الالتهاب الرئوي، مثل مرض التهاب الرئة (Pneumonia) ومرض التهاب أغلفة المخ (التهاب السحايا Meningitis) وحالات تسمم الدم (Bacteremia).

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح تكون خفيفة وعابرة، وقد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو الشعور بالتعب.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح الالتهاب الرئوي Pneumococcal vaccine (PCV) لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بالالتهاب الرئوي.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Pneumococcal Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/pneumo/index.html.

••  يمكن أن يكون فيروس روتا (Rotavirus) خطيراً للغاية، بل ومميتاً أيضاً بالنسبة للأطفال الرضع والأطفال صغار السن. يوصي الأطباء بأن يحصل طفلك على جرعتين أو ثلاث جرعات من لقاح فيروس روتا المسبب للإسهال الشديد Rotavirus vaccine.

••  يتم إعطاء لقاح فيروس روتا عادة للأطفال الرضع في سلسلة من الجرعات، عادة ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تُعطى على فترات زمنية محددة تعتمد على العلامة التجارية للقاح المستخدم.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بعدوى فيروس روتا، التي يمكن أن تؤدي إلى إسهال عنيف متبوعا بحالة من الجفاف، والإحالة إلى المستشفى في بعض الحالات الشديدة.

••  الآثار الجانبية الشائعة لهذا اللقاح تكون خفيفة وعابرة، مثل الحمى الخفيفة أو عدم الراحة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد عدوى فيروس روتا (Rotavirus infection).

••  غالبًا ما يتم إعطاء هذا اللقاح عن طريق الفم، مما يجعله سهل التناول بالنسبة للأطفال الرضع.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Rotavirus Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/rotavirus/index.html.

••  إن اللقاح الثلاثي ضد (الدفتيريا - التيتانوس - السُعال الديكي) DTaP vaccine هو أفضل حماية ضد ثلاثة أمراض خطيرة: الدفتيريا (Diphtheria) والتيتانوس (Tetanus) والسُعال الديكي (Whooping Cough). كل هذه الأمراض الثلاثة يمكن أن تكون مميتة للأشخاص في أي عمر، كما أن مرض السعال الديكي (Whooping Cough) خطير بشكل خاص على الأطفال.

••  يوصَى بإعطاء جرعات هذا اللقاح (DTaP) للأطفال على النحو التالي: الجرعة الأولى عند سن 2 شهر، الجرعة الثانية عند سن 4 شهور، الجرعة الثالثة عند سن 6 شهور، الجرعة الرابعة بين 15-18 شهرًا، والجرعة الخامسة بين 4-6 سنوات.

••  يُنصح البالغون ممن لم يتلقوا اللقاح من قبل بأخذ جرعة واحدة منه، ثم تليها جرعة معززة تنشيطية من لقاح Td (التيتانوس والدفتيريا) كل 10 سنوات لاحقة.

••  كما يجب أن يتلقى البالغون المصابون بجروح ملوثة أو المعرضون لخطر الإصابة بالتيتانوس (Tetanus) اللقاح الثلاثي إذا مر أكثر من 10 سنوات منذ تلقي آخر لقاح يحتوي على التيتانوس.

••  أما بالنسبة للنساء الحوامل فيوصَى بتلقي اللقاح الثلاثي أثناء كل حمل بغرض حماية أنفسهن وأطفالهن حديثي الولادة من الإصابة بمرض والسُعال الديكي (Whooping Cough).

••  يعتبر اللقاح لثلاثي (DTaP) آمناً ومرغوبا فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل تورم في موقع الحقن أو حمى خفيفة.

••  يمكن إعطاء هذا اللقاح مع لقاحات أخرى بنفس الوقت، وهو ممارسة شائعة تهدف إلى تقليل عدد الزيارات الطبية.

••  يُنصح بتطعيم الأطفال وفقاً لجدول التطعيم الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد الأمراض المعدية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). DTaP Vaccine Information Statement.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/dtap.html.

••  لقاح الإنفلوانزا من النوع (ب) Hib vaccine هو لقاح مهم يوصَى به للأطفال الرضع والأطفال صغار السن بغرض حمايتهم من العدوى التي تسببها بكتيريا الإنفلوانزا من النوع ب Haemophilus influenzae type b (Hib).

••  يتم إعطاء هذا اللقاح (Hib vaccine) للأطفال الرضع في سلسلة من الجرعات، عادةً ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تعطى عند سن 4 أشهر، 6 أشهر، وجرعة معززة تنشيطية بين 12-15 شهراً من العمر.

••  هذا اللقاح آمن ومرغوب فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل إحمرار أو تورم في موقع الحقن.

••  يُعد لقاح (Hib) فعالاً للغاية في منع الأمراض الخطيرة الناجمة عن العدوى ببكتيريا الإنفلوانزا من النوع (ب)، مثل مرض التهاب السحايا (أغلفة المخ) ومرض الالتهاب الرئوي، التي يمكن أن تكون أمراضاً قاتلة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من هذا اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بالبكتيريا.

••  غالباً ما يتم إعطاء هذا اللقاح بالتزامن مع لقاحات الطفولة الروتينية الأخرى بغرض تقليل عدد عمليات الحقن المطلوبة.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hib/index.html.

••  شلل الأطفال (Polio) هو مرض معوّق يهدد الحياة ويسببه فيروس شلل الأطفال (Poliovirus)، والذي يمكن أن يصيب النخاع الشوكي ويسبب الشلل. يصيب هذا المرض في أغلب الأحيان الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 5 سنوات.

••  يتم إعطاء لقاح شلل الأطفال Polio vaccine (IPV) عادةً للأطفال في سلسلة من الجرعات، عادة ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تعطى عند 4 أشهر، 6-18 شهر، وجرعة معززة تنشيطية بين 4-6 سنوات.

••  هذا اللقاح آمن ومرغوب فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل التورم في موقع الحقن.

••  يُعد لقاح شلل الأطفال (IPV) فعالاً للغاية في منع العدوى بفيروس شلل الأطفال، الذي يمكن أن يسبب شللاً وحتى الوفاة في الحالات الشديدة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من هذا اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروس شلل الأطفال.

••  غالباً ما يتم إعطاء اللقاح بالتزامن مع لقاحات الطفولة الروتينية الأخرى بغرض تقليل عدد الحقن المطلوبة.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Polio Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/polio/index.html.

••  الالتهاب الرئوي هو عدوى تسببها البكتيريا الرئوية (Streptococcus pneumoniae) ما يؤدي إلى التهاب الحويصلات الهوائية في إحدى الرئتين أو كلتيهما، وقد تمتلئ هذه الحويصلات بالسوائل أو الصديد. وقد يحدث بسبب كائنات حية مختلفة، بما في ذلك البكتيريا والفيروسات والفطريات. وتشمل الأعراض الشائعة السُعال والحمى والقشعريرة وصعوبة التنفس. وقد تسبب عدوى والتهاب خطير ومميت في بعض الأحيان.

••  هناك نوعان من لقاحات الالتهاب الرئوي: لقاح الالتهاب الرئوي المشتق (PCV13) ولقاح الالتهاب الرئوي البوليسكاريد (PPSV23).

••  يوصَى باستخدام لقاح (PCV13) لجميع الأطفال الرضع والأطفال الصغار السن، بالإضافة إلى البالغين الذين تتجاوز أعمارهم 65 عاماً والأفراد المصابين بحالات مرضية معينة. بينما يوصَى باستخدام لقاح (PPSV23) لجميع البالغين الذين تتجاوز أعمارهم 65 عاماً، بالإضافة إلى البالغين الأصغر سناً والأطفال المصابين بحالات مرضية معينة.

••  يوصَي بأخذ لقاح (PCV13) للبالغين الذين تبلغ أعمارهم 65 عاما أو أكثر، وكذلك البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و64 عاما، والمرضى المصابين بحالات مرضية معينة قد تزيد من خطر الإصابة بعدوى الاتهاب الرئوي. وعادةً ما يتبع لقاح (PCV13) أخذ لقاح (PPSV23) بغرض الحصول على حماية إضافية.

••  يجب على البالغين ممن تبلغ أعمارهم 65 عاماً أو أكثر والذين تلقوا لقاح (PPSV23) منذ أكثر من 5 سنوات ولم يتلقوا لقاح (PCV13) أن يتلقوا جرعة من لقاح (PCV13) أولاً، تليها جرعة من لقاح (PPSV23) بعد عام واحد على الأقل.

••  يُعد الأشخاص البالغون المصابون بحالات مرضية مزمنة، مثل مرض السكري وأمراض القلب وأمراض الرئة، أو الحالات التي تضعف الجهاز المناعي هم أكثر عرضة للإصابة بعدوى الالتهاب الرئوي، ما يستلزم تلقيهم سلسلة جرعات اللقاح.

••  يُعد لقاح الالتهاب الرئوي Pneumococcal vaccine (PCV) فعالاً وآمناً في الوقاية من الأمراض الناتجة عن بكتيريا الالتهاب الرئوي، مثل مرض التهاب الرئة (Pneumonia) ومرض التهاب أغلفة المخ (التهاب السحايا Meningitis) وحالات تسمم الدم (Bacteremia).

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح تكون خفيفة وعابرة، وقد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو الشعور بالتعب.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح الالتهاب الرئوي Pneumococcal vaccine (PCV) لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بالالتهاب الرئوي.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Pneumococcal Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/pneumo/index.html.

••  يمكن أن يكون فيروس روتا (Rotavirus) خطيراً للغاية، بل ومميتاً أيضاً بالنسبة للأطفال الرضع والأطفال صغار السن. يوصي الأطباء بأن يحصل طفلك على جرعتين أو ثلاث جرعات من لقاح فيروس روتا المسبب للإسهال الشديد Rotavirus vaccine.

••  يتم إعطاء لقاح فيروس روتا عادة للأطفال الرضع في سلسلة من الجرعات، عادة ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تُعطى على فترات زمنية محددة تعتمد على العلامة التجارية للقاح المستخدم.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بعدوى فيروس روتا، التي يمكن أن تؤدي إلى إسهال عنيف متبوعا بحالة من الجفاف، والإحالة إلى المستشفى في بعض الحالات الشديدة.

••  الآثار الجانبية الشائعة لهذا اللقاح تكون خفيفة وعابرة، مثل الحمى الخفيفة أو عدم الراحة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد عدوى فيروس روتا (Rotavirus infection).

••  غالبًا ما يتم إعطاء هذا اللقاح عن طريق الفم، مما يجعله سهل التناول بالنسبة للأطفال الرضع.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Rotavirus Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/rotavirus/index.html.

••  عدوى كورونا أو كوفيد 19 (COVID-19) هو مرض يسببه فيروس (SARS-CoV-2)، الذي ينتمي إلى عائلة الفيروسات التاجية. انتشر المرض لأول مرة في مدينة ووهان بالصين في ديسمبر 2019، وتسبب في جائحة عالمية. يمكن أن تتراوح أعراض مرض كورونا من خفيفة إلى شديدة، بما في ذلك الحمى، والسعال، وصعوبة التنفس. يتم انتقال الفيروس بشكل رئيسي عن طريق رذاذ النفس من شخص لآخر.

••  لقاح كورونا (COVID-19 vaccine) هو لقاح حيوي تم تطويره لحماية الأفراد من العدوى بفيروس كورونا. حيث يتوفر بأنواع مختلفة، بما في ذلك لقاحات الحمض النووي (mRNA) المرسلة، مثل لقاح فايزر (Pfizer-BioNTech) و لقاح موديرنا (Moderna), وكذلك لقاحات الفيروسات المضعفة، مثل لقاح أسترازينيكا (AstraZeneca) ولقاح جونسون (Johnson & Johnson).

••  يتم إعطاء اللقاح في سلسلة من الجرعات، مع عدد الجرعات والفاصل الزمني بين الجرعات يختلف اعتمادًا على اللقاح المحدد الذي تم تلقيه.

••  أثبت لقاح كورونا (COVID-19 vaccine) أنه آمن وفعال في منع المرض الشديد والإحالة إلى المستشفى والوفاة الناجمة عن العدوى.

••  تُعد الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، بما في ذلك الألم في موقع الحقن، التعب، الصداع، آلام العضلات، الرعشة، الحمى، والغثيان.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح كورونا بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد العدوى وللمساعدة في السيطرة على انتشار الفيروس في المجتمع.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). COVID-19 Vaccines.
Available at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html.

••  إن اللقاح الثلاثي ضد (الدفتيريا - التيتانوس - السُعال الديكي) DTaP vaccine هو أفضل حماية ضد ثلاثة أمراض خطيرة: الدفتيريا (Diphtheria) والتيتانوس (Tetanus) والسُعال الديكي (Whooping Cough). كل هذه الأمراض الثلاثة يمكن أن تكون مميتة للأشخاص في أي عمر، كما أن مرض السعال الديكي (Whooping Cough) خطير بشكل خاص على الأطفال.

••  يوصَى بإعطاء جرعات هذا اللقاح (DTaP) للأطفال على النحو التالي: الجرعة الأولى عند سن 2 شهر، الجرعة الثانية عند سن 4 شهور، الجرعة الثالثة عند سن 6 شهور، الجرعة الرابعة بين 15-18 شهرًا، والجرعة الخامسة بين 4-6 سنوات.

••  يُنصح البالغون ممن لم يتلقوا اللقاح من قبل بأخذ جرعة واحدة منه، ثم تليها جرعة معززة تنشيطية من لقاح Td (التيتانوس والدفتيريا) كل 10 سنوات لاحقة.

••  كما يجب أن يتلقى البالغون المصابون بجروح ملوثة أو المعرضون لخطر الإصابة بالتيتانوس (Tetanus) اللقاح الثلاثي إذا مر أكثر من 10 سنوات منذ تلقي آخر لقاح يحتوي على التيتانوس.

••  أما بالنسبة للنساء الحوامل فيوصَى بتلقي اللقاح الثلاثي أثناء كل حمل بغرض حماية أنفسهن وأطفالهن حديثي الولادة من الإصابة بمرض والسُعال الديكي (Whooping Cough).

••  يعتبر اللقاح لثلاثي (DTaP) آمناً ومرغوبا فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل تورم في موقع الحقن أو حمى خفيفة.

••  يمكن إعطاء هذا اللقاح مع لقاحات أخرى بنفس الوقت، وهو ممارسة شائعة تهدف إلى تقليل عدد الزيارات الطبية.

••  يُنصح بتطعيم الأطفال وفقاً لجدول التطعيم الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد الأمراض المعدية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). DTaP Vaccine Information Statement.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/dtap.html.

••  لقاح الإنفلوانزا من النوع (ب) Hib vaccine هو لقاح مهم يوصَى به للأطفال الرضع والأطفال صغار السن بغرض حمايتهم من العدوى التي تسببها بكتيريا الإنفلوانزا من النوع ب Haemophilus influenzae type b (Hib).

••  يتم إعطاء هذا اللقاح (Hib vaccine) للأطفال الرضع في سلسلة من الجرعات، عادةً ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تعطى عند سن 4 أشهر، 6 أشهر، وجرعة معززة تنشيطية بين 12-15 شهراً من العمر.

••  هذا اللقاح آمن ومرغوب فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل إحمرار أو تورم في موقع الحقن.

••  يُعد لقاح (Hib) فعالاً للغاية في منع الأمراض الخطيرة الناجمة عن العدوى ببكتيريا الإنفلوانزا من النوع (ب)، مثل مرض التهاب السحايا (أغلفة المخ) ومرض الالتهاب الرئوي، التي يمكن أن تكون أمراضاً قاتلة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من هذا اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بالبكتيريا.

••  غالباً ما يتم إعطاء هذا اللقاح بالتزامن مع لقاحات الطفولة الروتينية الأخرى بغرض تقليل عدد عمليات الحقن المطلوبة.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hib/index.html.

••  يُعد مرض التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) Hepatitis B هو مرض معدي وخطير يمكن أن يسبب تلف في خلايا الكبد وقد يؤدي في النهاية إلى سرطان الكبد. ولا يوجد علاج نهائي لهذا المرض.

••  يمكن للأمهات أن ينقلن فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب) إلى أطفالهن دون علمهن أثناء عملية الولادة، ولهذا السبب يجب أن يحصل الطفل حديث الولادة على الجرعة الأولى من اللقاح خلال 24 ساعة من الولادة.

••  يُوصى بتطعيم الأطفال الرضع بلقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بغرض توفير الحماية ضد الفيروس في المستقبل.

••  يُعطى اللقاح كسلسلة من ثلاث جرعات. تُعطى الجرعة الأولى عادةً بعد الولادة بفترة قصيرة، والجرعة الثانية عند عمر شهرين، والجرعة الثالثة عند عمر 6-18 شهراً.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للبالغين الأكثر عرضة لخطر الإصابة بالعدوى، بما في ذلك العاملون في مجال الرعاية الصحية، والأفراد ممن لديهم شركاء جنسيون متعددون، ومتعاطو المخدرات عن طريق الحقن، وأولئك المصابون بحالات مرضية معينة. يُنصح بأخذ سلسلة من ثلاث جرعات من اللقاح للبالغين. يتم إعطاء الجرعة الثانية عادة بعد شهر واحد من الجرعة الأولى، ويتم إعطاء الجرعة الثالثة بعد 6 أشهر من الجرعة الأولى.

••  أما بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب)، قد يوصَى بالوقاية بعد التعرض باستخدام جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) وبلقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) بغرض منع العدوى.

••  اللقاح آمن ومحمل بشكل جيد، وتكون الآثار الجانبية الشائعة له خفيفة وعابرة، مثل الألم في موقع الحقن أو الحمى الخفيفة.

••  يجب على الأطفال الرضع ممن تمت ولادتهم لأمهات ثبت إصابتهن بالعدوى تلقي كل من لقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بالإضافة إلى جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) في غضون 12 ساعة من الولادة لمنع انتقال الفيروس إلى الطفل.

••  يُعد هذا اللقاح فعالاً للغاية في منع الإصابة بالعدوى عندما يُعطى وفقاً للجدول الزمني الموصَى به.

••  من الضروري الالتزام بجدول التطعيم الموصَى به من أجل ضمان الحماية الأمثل ضد الإصابة بعدوى التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) لدى الأطفال الرضع.

💡  Reference: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Hepatitis B Vaccination Information for Health Professionals.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hepb/hcp/index.html.

••  شلل الأطفال (Polio) هو مرض معوّق يهدد الحياة ويسببه فيروس شلل الأطفال (Poliovirus)، والذي يمكن أن يصيب النخاع الشوكي ويسبب الشلل. يصيب هذا المرض في أغلب الأحيان الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 5 سنوات.

••  يتم إعطاء لقاح شلل الأطفال Polio vaccine (IPV) عادةً للأطفال في سلسلة من الجرعات، عادة ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تعطى عند 4 أشهر، 6-18 شهر، وجرعة معززة تنشيطية بين 4-6 سنوات.

••  هذا اللقاح آمن ومرغوب فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل التورم في موقع الحقن.

••  يُعد لقاح شلل الأطفال (IPV) فعالاً للغاية في منع العدوى بفيروس شلل الأطفال، الذي يمكن أن يسبب شللاً وحتى الوفاة في الحالات الشديدة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من هذا اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروس شلل الأطفال.

••  غالباً ما يتم إعطاء اللقاح بالتزامن مع لقاحات الطفولة الروتينية الأخرى بغرض تقليل عدد الحقن المطلوبة.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Polio Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/polio/index.html.

••  الالتهاب الرئوي هو عدوى تسببها البكتيريا الرئوية (Streptococcus pneumoniae) ما يؤدي إلى التهاب الحويصلات الهوائية في إحدى الرئتين أو كلتيهما، وقد تمتلئ هذه الحويصلات بالسوائل أو الصديد. وقد يحدث بسبب كائنات حية مختلفة، بما في ذلك البكتيريا والفيروسات والفطريات. وتشمل الأعراض الشائعة السُعال والحمى والقشعريرة وصعوبة التنفس. وقد تسبب عدوى والتهاب خطير ومميت في بعض الأحيان.

••  هناك نوعان من لقاحات الالتهاب الرئوي: لقاح الالتهاب الرئوي المشتق (PCV13) ولقاح الالتهاب الرئوي البوليسكاريد (PPSV23).

••  يوصَى باستخدام لقاح (PCV13) لجميع الأطفال الرضع والأطفال الصغار السن، بالإضافة إلى البالغين الذين تتجاوز أعمارهم 65 عاماً والأفراد المصابين بحالات مرضية معينة. بينما يوصَى باستخدام لقاح (PPSV23) لجميع البالغين الذين تتجاوز أعمارهم 65 عاماً، بالإضافة إلى البالغين الأصغر سناً والأطفال المصابين بحالات مرضية معينة.

••  يوصَي بأخذ لقاح (PCV13) للبالغين الذين تبلغ أعمارهم 65 عاما أو أكثر، وكذلك البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و64 عاما، والمرضى المصابين بحالات مرضية معينة قد تزيد من خطر الإصابة بعدوى الاتهاب الرئوي. وعادةً ما يتبع لقاح (PCV13) أخذ لقاح (PPSV23) بغرض الحصول على حماية إضافية.

••  يجب على البالغين ممن تبلغ أعمارهم 65 عاماً أو أكثر والذين تلقوا لقاح (PPSV23) منذ أكثر من 5 سنوات ولم يتلقوا لقاح (PCV13) أن يتلقوا جرعة من لقاح (PCV13) أولاً، تليها جرعة من لقاح (PPSV23) بعد عام واحد على الأقل.

••  يُعد الأشخاص البالغون المصابون بحالات مرضية مزمنة، مثل مرض السكري وأمراض القلب وأمراض الرئة، أو الحالات التي تضعف الجهاز المناعي هم أكثر عرضة للإصابة بعدوى الالتهاب الرئوي، ما يستلزم تلقيهم سلسلة جرعات اللقاح.

••  يُعد لقاح الالتهاب الرئوي Pneumococcal vaccine (PCV) فعالاً وآمناً في الوقاية من الأمراض الناتجة عن بكتيريا الالتهاب الرئوي، مثل مرض التهاب الرئة (Pneumonia) ومرض التهاب أغلفة المخ (التهاب السحايا Meningitis) وحالات تسمم الدم (Bacteremia).

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح تكون خفيفة وعابرة، وقد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو الشعور بالتعب.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح الالتهاب الرئوي Pneumococcal vaccine (PCV) لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بالالتهاب الرئوي.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Pneumococcal Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/pneumo/index.html.

••  يمكن أن يكون فيروس روتا (Rotavirus) خطيراً للغاية، بل ومميتاً أيضاً بالنسبة للأطفال الرضع والأطفال صغار السن. يوصي الأطباء بأن يحصل طفلك على جرعتين أو ثلاث جرعات من لقاح فيروس روتا المسبب للإسهال الشديد Rotavirus vaccine.

••  يتم إعطاء لقاح فيروس روتا عادة للأطفال الرضع في سلسلة من الجرعات، عادة ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تُعطى على فترات زمنية محددة تعتمد على العلامة التجارية للقاح المستخدم.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بعدوى فيروس روتا، التي يمكن أن تؤدي إلى إسهال عنيف متبوعا بحالة من الجفاف، والإحالة إلى المستشفى في بعض الحالات الشديدة.

••  الآثار الجانبية الشائعة لهذا اللقاح تكون خفيفة وعابرة، مثل الحمى الخفيفة أو عدم الراحة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد عدوى فيروس روتا (Rotavirus infection).

••  غالبًا ما يتم إعطاء هذا اللقاح عن طريق الفم، مما يجعله سهل التناول بالنسبة للأطفال الرضع.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Rotavirus Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/rotavirus/index.html.

••  لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine)، هو لقاح حيوي مهم يوصَى به مرة واحدة سنويا بغرض حماية الأفراد من العدوى بفيروسات الإنفلونزا. حيث يتم تحديث اللقاح سنوياً عادةً تجاه فيروسات الإنفلونزا المتوقع أن تكون شائعة خلال موسم الإنفلونزا التالي.

••  يتوفر اللقاح بتركيبات مختلفة، بما في ذلك الجرعة القياسية المعروفة من اللقاح، وجرعة عالية موجهة إلى كبار السن، ولقاح الإنفلونزا على هيئة رذاذ بخاخ في الأنف.

••  يوصَى بأخذ لقاح الإنفلونزا للجميع ممن تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق، مع تحديد فئات معينة، مثل النساء الحوامل، والأطفال الصغار، وكبار السن، والأفراد الذين يعانون من حالات مرضية معينة، حيث يكونون أكثر عرضة لمخاطر ينسبة أعلى تجاه الإصابة بمضاعفات عدوى الإنفلونزا.

••  يُعد لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine) لقاحاً آمناً وفعالاً في تقليل خطر الإصابة بعدوى الإنفلونزا، والإحالة إلى المستشفى، والوفاة.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، مثل الألم في موقع الحقن، الحمى الخفيفة، وآلام العضلات.

••  من الضروري الحصول على اللقاح سنوياً قبل بدء موسم الإنفلونزا لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروسات الإنفلونزا.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Influenza (Flu) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccinations.htm.

••  مرض جدري الماء (Chickenpox) هو مرض شديد العدوى معروف بظهور طفح جلدي يشبه البثور وحكة وحمى. يُعد جدري الماء مرضاً خفيفاً بالنسبة للعديد من الأشخاص، ولكنه قد يكون خطيراً، بل وقد يهدد الحياة، وخاصة عند الأطفال والمراهقين والنساء الحوامل والأشخاص الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة.

••  لقاح جدري الماء (Chickenpox vaccine)، المعروف أيضاً باسم لقاح الحماق (Varicella vaccine)، هو لقاح حاسم يوصَى به لحماية الأفراد من فيروس الحماق النطاقي (Varicella-zoster virus)، الذي يسبب عدوى جدري الماء.

••  يتم إعطاء لقاح جدري الماء عادةً على جرعتين، حيث يتم إعطاء الجرعة الأولى في عمر 12-15 شهراً والجرعة الثانية في عمر 4-6 سنوات. وهو يُعد لقاحاً آمناً وفعالاً في الوقاية من العدوى بفيروس جدري الماء.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للبالغين الذين لم يصابوا بمرض الجدري المائي أو ممن لم يتلقوا اللقاح في مرحلة الطفولة. يكون ذلك من خلال أخذ جرعتين من اللقاح. يتم إعطاء الجرعة الأولى ثم تليها جرعة ثانية بعد مرور 4-8 أسابيع.

••  تُعد الآثار الجانبية الشائعة للقاح جدري الماء خفيفة، وقد تشمل ألماً في موقع الحقن أو حمى أو طفح جلدي خفيف.

••  يوصَى بأخذ لقاح جدري الماء للأطفال والمراهقين والبالغين الذين لم يتم تطعيمهم من قبل أو أصيبوا بمرض جدري الماء.

••  لا يحمي التطعيم ضد مرض جدري الماء الأفراد من الإصابة بالمرض فحسب، بل يساعد أيضاً في منع انتشاره في المجتمع.

••  من المهم اتباع جدول التطعيم الموصَى به للقاح جدري الماء (Chickenpox vaccine) بهدف ضمان الحماية المثلى ضد الفيروس المسبب للمرض.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Varicella (Chickenpox) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/varicella/index.html.

••  إن اللقاح الثلاثي ضد (الدفتيريا - التيتانوس - السُعال الديكي) DTaP vaccine هو أفضل حماية ضد ثلاثة أمراض خطيرة: الدفتيريا (Diphtheria) والتيتانوس (Tetanus) والسُعال الديكي (Whooping Cough). كل هذه الأمراض الثلاثة يمكن أن تكون مميتة للأشخاص في أي عمر، كما أن مرض السعال الديكي (Whooping Cough) خطير بشكل خاص على الأطفال.

••  يوصَى بإعطاء جرعات هذا اللقاح (DTaP) للأطفال على النحو التالي: الجرعة الأولى عند سن 2 شهر، الجرعة الثانية عند سن 4 شهور، الجرعة الثالثة عند سن 6 شهور، الجرعة الرابعة بين 15-18 شهرًا، والجرعة الخامسة بين 4-6 سنوات.

••  يُنصح البالغون ممن لم يتلقوا اللقاح من قبل بأخذ جرعة واحدة منه، ثم تليها جرعة معززة تنشيطية من لقاح Td (التيتانوس والدفتيريا) كل 10 سنوات لاحقة.

••  كما يجب أن يتلقى البالغون المصابون بجروح ملوثة أو المعرضون لخطر الإصابة بالتيتانوس (Tetanus) اللقاح الثلاثي إذا مر أكثر من 10 سنوات منذ تلقي آخر لقاح يحتوي على التيتانوس.

••  أما بالنسبة للنساء الحوامل فيوصَى بتلقي اللقاح الثلاثي أثناء كل حمل بغرض حماية أنفسهن وأطفالهن حديثي الولادة من الإصابة بمرض والسُعال الديكي (Whooping Cough).

••  يعتبر اللقاح لثلاثي (DTaP) آمناً ومرغوبا فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل تورم في موقع الحقن أو حمى خفيفة.

••  يمكن إعطاء هذا اللقاح مع لقاحات أخرى بنفس الوقت، وهو ممارسة شائعة تهدف إلى تقليل عدد الزيارات الطبية.

••  يُنصح بتطعيم الأطفال وفقاً لجدول التطعيم الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد الأمراض المعدية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). DTaP Vaccine Information Statement.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/dtap.html.

••  لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine)، هو لقاح حيوي مهم يوصَى به مرة واحدة سنويا بغرض حماية الأفراد من العدوى بفيروسات الإنفلونزا. حيث يتم تحديث اللقاح سنوياً عادةً تجاه فيروسات الإنفلونزا المتوقع أن تكون شائعة خلال موسم الإنفلونزا التالي.

••  يتوفر اللقاح بتركيبات مختلفة، بما في ذلك الجرعة القياسية المعروفة من اللقاح، وجرعة عالية موجهة إلى كبار السن، ولقاح الإنفلونزا على هيئة رذاذ بخاخ في الأنف.

••  يوصَى بأخذ لقاح الإنفلونزا للجميع ممن تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق، مع تحديد فئات معينة، مثل النساء الحوامل، والأطفال الصغار، وكبار السن، والأفراد الذين يعانون من حالات مرضية معينة، حيث يكونون أكثر عرضة لمخاطر ينسبة أعلى تجاه الإصابة بمضاعفات عدوى الإنفلونزا.

••  يُعد لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine) لقاحاً آمناً وفعالاً في تقليل خطر الإصابة بعدوى الإنفلونزا، والإحالة إلى المستشفى، والوفاة.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، مثل الألم في موقع الحقن، الحمى الخفيفة، وآلام العضلات.

••  من الضروري الحصول على اللقاح سنوياً قبل بدء موسم الإنفلونزا لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروسات الإنفلونزا.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Influenza (Flu) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccinations.htm.

••  يصيب مرض التهاب الكبد الوبائي بفيروس أ (Hepatitis A) الكبد مسببا مرضاً قد يكون خطيراً ومميتاً. لا تظهر أعراض المرض على الأطفال المصابين بالفيروس غالباً، ولكنهم ينقلون المرض إلى الآخرين في أغلب الأحيان، بما في ذلك آبائهم أو مقدمو الرعاية الصحية غير الملقحين.

••  يتم إعطاء لقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس أ (Hepatitis A vaccine) عادةً في جرعتين، حيث تُعطى الجرعة الثانية بين 6 إلى 18 شهراً بعد الجرعة الأولى بغرض الوقاية من العدوى على المدى الطويل.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بعدوى التهاب الكبد الوبائي بفيروس أ (Hepatitis A)، الذي يمكن أن يسبب أعراضاً مرضية مثل الحمى، والتعب، والغثيان، وآلام البطن، واليرقان (الصفراء).

••  كما أن الآثار الجانبية الشائعة للقاح تعتبر خفيفة، وقد تشمل الألم في موقع الحقن، والصداع، وحمى خفيفة.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للأطفال، والمسافرين إلى مناطق تشتهر بمعدلات عالية من العدوى، والأشخاص الذين يعانون من أمراض الكبد المزمنة، وغيرهم من الأشخاص ممن يتعرضون لخطر متزايد للإصابة بالفيروس.

••  يساعد اللقاح ليس فقط في حماية الأفراد من المرض, ولكن أيضا في منع انتشاره في المجتمعات.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس أ (Hepatitis A vaccine) بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد الإصابة بالعدوى.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Hepatitis A Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hepa/index.html.

••  يُعد مرض التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) Hepatitis B هو مرض معدي وخطير يمكن أن يسبب تلف في خلايا الكبد وقد يؤدي في النهاية إلى سرطان الكبد. ولا يوجد علاج نهائي لهذا المرض.

••  يمكن للأمهات أن ينقلن فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب) إلى أطفالهن دون علمهن أثناء عملية الولادة، ولهذا السبب يجب أن يحصل الطفل حديث الولادة على الجرعة الأولى من اللقاح خلال 24 ساعة من الولادة.

••  يُوصى بتطعيم الأطفال الرضع بلقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بغرض توفير الحماية ضد الفيروس في المستقبل.

••  يُعطى اللقاح كسلسلة من ثلاث جرعات. تُعطى الجرعة الأولى عادةً بعد الولادة بفترة قصيرة، والجرعة الثانية عند عمر شهرين، والجرعة الثالثة عند عمر 6-18 شهراً.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للبالغين الأكثر عرضة لخطر الإصابة بالعدوى، بما في ذلك العاملون في مجال الرعاية الصحية، والأفراد ممن لديهم شركاء جنسيون متعددون، ومتعاطو المخدرات عن طريق الحقن، وأولئك المصابون بحالات مرضية معينة. يُنصح بأخذ سلسلة من ثلاث جرعات من اللقاح للبالغين. يتم إعطاء الجرعة الثانية عادة بعد شهر واحد من الجرعة الأولى، ويتم إعطاء الجرعة الثالثة بعد 6 أشهر من الجرعة الأولى.

••  أما بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب)، قد يوصَى بالوقاية بعد التعرض باستخدام جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) وبلقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) بغرض منع العدوى.

••  اللقاح آمن ومحمل بشكل جيد، وتكون الآثار الجانبية الشائعة له خفيفة وعابرة، مثل الألم في موقع الحقن أو الحمى الخفيفة.

••  يجب على الأطفال الرضع ممن تمت ولادتهم لأمهات ثبت إصابتهن بالعدوى تلقي كل من لقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بالإضافة إلى جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) في غضون 12 ساعة من الولادة لمنع انتقال الفيروس إلى الطفل.

••  يُعد هذا اللقاح فعالاً للغاية في منع الإصابة بالعدوى عندما يُعطى وفقاً للجدول الزمني الموصَى به.

••  من الضروري الالتزام بجدول التطعيم الموصَى به من أجل ضمان الحماية الأمثل ضد الإصابة بعدوى التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) لدى الأطفال الرضع.

💡  Reference: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Hepatitis B Vaccination Information for Health Professionals.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hepb/hcp/index.html.

••  لقاح الإنفلوانزا من النوع (ب) Hib vaccine هو لقاح مهم يوصَى به للأطفال الرضع والأطفال صغار السن بغرض حمايتهم من العدوى التي تسببها بكتيريا الإنفلوانزا من النوع ب Haemophilus influenzae type b (Hib).

••  يتم إعطاء هذا اللقاح (Hib vaccine) للأطفال الرضع في سلسلة من الجرعات، عادةً ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تعطى عند سن 4 أشهر، 6 أشهر، وجرعة معززة تنشيطية بين 12-15 شهراً من العمر.

••  هذا اللقاح آمن ومرغوب فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل إحمرار أو تورم في موقع الحقن.

••  يُعد لقاح (Hib) فعالاً للغاية في منع الأمراض الخطيرة الناجمة عن العدوى ببكتيريا الإنفلوانزا من النوع (ب)، مثل مرض التهاب السحايا (أغلفة المخ) ومرض الالتهاب الرئوي، التي يمكن أن تكون أمراضاً قاتلة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من هذا اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بالبكتيريا.

••  غالباً ما يتم إعطاء هذا اللقاح بالتزامن مع لقاحات الطفولة الروتينية الأخرى بغرض تقليل عدد عمليات الحقن المطلوبة.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hib/index.html.

••  شلل الأطفال (Polio) هو مرض معوّق يهدد الحياة ويسببه فيروس شلل الأطفال (Poliovirus)، والذي يمكن أن يصيب النخاع الشوكي ويسبب الشلل. يصيب هذا المرض في أغلب الأحيان الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 5 سنوات.

••  يتم إعطاء لقاح شلل الأطفال Polio vaccine (IPV) عادةً للأطفال في سلسلة من الجرعات، عادة ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تعطى عند 4 أشهر، 6-18 شهر، وجرعة معززة تنشيطية بين 4-6 سنوات.

••  هذا اللقاح آمن ومرغوب فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل التورم في موقع الحقن.

••  يُعد لقاح شلل الأطفال (IPV) فعالاً للغاية في منع العدوى بفيروس شلل الأطفال، الذي يمكن أن يسبب شللاً وحتى الوفاة في الحالات الشديدة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من هذا اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروس شلل الأطفال.

••  غالباً ما يتم إعطاء اللقاح بالتزامن مع لقاحات الطفولة الروتينية الأخرى بغرض تقليل عدد الحقن المطلوبة.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Polio Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/polio/index.html.

••  يساعد اللقاح الثلاثي (MMR) في الوقاية من الإصابة بثلاثة أمراض: الحصبة (Measles) والنكاف (Mumps) والحصبة الألمانية (German measles أو Rubella). هذه الأمراض معدية وقد تكون خطيرة.

••  يتم إعطاء اللقاح الثلاثي (MMR) عادةً في جرعتين، حيث تُعطى الجرعة الأولى عند سن حوالي 12-15 شهراً، والجرعة الثانية حوالي 4-6 سنوات.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بالحصبة والنكاف والحصبة الألمانية، التي يمكن أن تسبب مضاعفات خطيرة بما في ذلك الالتهاب الرئوي (Pneumonia)، التهاب الدماغ (Encephalitis)، الصمم (Deafness)، وتشوهات الولادة إذا تم الإصابة بها أثناء الحمل.

••  يُنصح بأخذ اللقاح للبالغين ممن لم يتم تطعيمهم من قبل بجرعتين من اللقاح، بحيث تُعطى الجرعة الأولى عادةً تليها جرعة ثانية بعد 28 يوماً على الأقل.

••  كما أنه بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى بالحصبة أو النكاف أو الحصبة الألمانية، قد يُنصح بأخذ اللقاح في غضون 72 ساعة من الإصابة بهدف منع العدوى.

••  تعتبر الآثار الجانبية الشائعة لهذا اللقاح خفيفة, وقد تشمل الألم في موقع الحقن، والحمى، وطفح جلدي، وآلام مؤقتة في المفاصل.

••  يوصًى بأخذ اللقاح للأطفال والمراهقين والبالغين الذين لم يتم تطعيمهم سابقاً، أو الأفراد ممن لم يصابوا بهذه الأمراض.

••  يساعد التطعيم باللقاح الثلاثي (MMR) ليس فقط في وقاية الأفراد من الإصابة بهذه الأمراض، ولكن أيضاً في منع انتشارها في المجتمع.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح بهدف ضمان الحماية المثلي تجاه الإصابة بأمراض الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Measles, Mumps, and Rubella (MMR) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/mmr/index.html.

••  الالتهاب الرئوي هو عدوى تسببها البكتيريا الرئوية (Streptococcus pneumoniae) ما يؤدي إلى التهاب الحويصلات الهوائية في إحدى الرئتين أو كلتيهما، وقد تمتلئ هذه الحويصلات بالسوائل أو الصديد. وقد يحدث بسبب كائنات حية مختلفة، بما في ذلك البكتيريا والفيروسات والفطريات. وتشمل الأعراض الشائعة السُعال والحمى والقشعريرة وصعوبة التنفس. وقد تسبب عدوى والتهاب خطير ومميت في بعض الأحيان.

••  هناك نوعان من لقاحات الالتهاب الرئوي: لقاح الالتهاب الرئوي المشتق (PCV13) ولقاح الالتهاب الرئوي البوليسكاريد (PPSV23).

••  يوصَى باستخدام لقاح (PCV13) لجميع الأطفال الرضع والأطفال الصغار السن، بالإضافة إلى البالغين الذين تتجاوز أعمارهم 65 عاماً والأفراد المصابين بحالات مرضية معينة. بينما يوصَى باستخدام لقاح (PPSV23) لجميع البالغين الذين تتجاوز أعمارهم 65 عاماً، بالإضافة إلى البالغين الأصغر سناً والأطفال المصابين بحالات مرضية معينة.

••  يوصَي بأخذ لقاح (PCV13) للبالغين الذين تبلغ أعمارهم 65 عاما أو أكثر، وكذلك البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و64 عاما، والمرضى المصابين بحالات مرضية معينة قد تزيد من خطر الإصابة بعدوى الاتهاب الرئوي. وعادةً ما يتبع لقاح (PCV13) أخذ لقاح (PPSV23) بغرض الحصول على حماية إضافية.

••  يجب على البالغين ممن تبلغ أعمارهم 65 عاماً أو أكثر والذين تلقوا لقاح (PPSV23) منذ أكثر من 5 سنوات ولم يتلقوا لقاح (PCV13) أن يتلقوا جرعة من لقاح (PCV13) أولاً، تليها جرعة من لقاح (PPSV23) بعد عام واحد على الأقل.

••  يُعد الأشخاص البالغون المصابون بحالات مرضية مزمنة، مثل مرض السكري وأمراض القلب وأمراض الرئة، أو الحالات التي تضعف الجهاز المناعي هم أكثر عرضة للإصابة بعدوى الالتهاب الرئوي، ما يستلزم تلقيهم سلسلة جرعات اللقاح.

••  يُعد لقاح الالتهاب الرئوي Pneumococcal vaccine (PCV) فعالاً وآمناً في الوقاية من الأمراض الناتجة عن بكتيريا الالتهاب الرئوي، مثل مرض التهاب الرئة (Pneumonia) ومرض التهاب أغلفة المخ (التهاب السحايا Meningitis) وحالات تسمم الدم (Bacteremia).

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح تكون خفيفة وعابرة، وقد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو الشعور بالتعب.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح الالتهاب الرئوي Pneumococcal vaccine (PCV) لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بالالتهاب الرئوي.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Pneumococcal Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/pneumo/index.html.

••  لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine)، هو لقاح حيوي مهم يوصَى به مرة واحدة سنويا بغرض حماية الأفراد من العدوى بفيروسات الإنفلونزا. حيث يتم تحديث اللقاح سنوياً عادةً تجاه فيروسات الإنفلونزا المتوقع أن تكون شائعة خلال موسم الإنفلونزا التالي.

••  يتوفر اللقاح بتركيبات مختلفة، بما في ذلك الجرعة القياسية المعروفة من اللقاح، وجرعة عالية موجهة إلى كبار السن، ولقاح الإنفلونزا على هيئة رذاذ بخاخ في الأنف.

••  يوصَى بأخذ لقاح الإنفلونزا للجميع ممن تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق، مع تحديد فئات معينة، مثل النساء الحوامل، والأطفال الصغار، وكبار السن، والأفراد الذين يعانون من حالات مرضية معينة، حيث يكونون أكثر عرضة لمخاطر ينسبة أعلى تجاه الإصابة بمضاعفات عدوى الإنفلونزا.

••  يُعد لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine) لقاحاً آمناً وفعالاً في تقليل خطر الإصابة بعدوى الإنفلونزا، والإحالة إلى المستشفى، والوفاة.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، مثل الألم في موقع الحقن، الحمى الخفيفة، وآلام العضلات.

••  من الضروري الحصول على اللقاح سنوياً قبل بدء موسم الإنفلونزا لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروسات الإنفلونزا.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Influenza (Flu) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccinations.htm.

••  مرض جدري الماء (Chickenpox) هو مرض شديد العدوى معروف بظهور طفح جلدي يشبه البثور وحكة وحمى. يُعد جدري الماء مرضاً خفيفاً بالنسبة للعديد من الأشخاص، ولكنه قد يكون خطيراً، بل وقد يهدد الحياة، وخاصة عند الأطفال والمراهقين والنساء الحوامل والأشخاص الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة.

••  لقاح جدري الماء (Chickenpox vaccine)، المعروف أيضاً باسم لقاح الحماق (Varicella vaccine)، هو لقاح حاسم يوصَى به لحماية الأفراد من فيروس الحماق النطاقي (Varicella-zoster virus)، الذي يسبب عدوى جدري الماء.

••  يتم إعطاء لقاح جدري الماء عادةً على جرعتين، حيث يتم إعطاء الجرعة الأولى في عمر 12-15 شهراً والجرعة الثانية في عمر 4-6 سنوات. وهو يُعد لقاحاً آمناً وفعالاً في الوقاية من العدوى بفيروس جدري الماء.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للبالغين الذين لم يصابوا بمرض الجدري المائي أو ممن لم يتلقوا اللقاح في مرحلة الطفولة. يكون ذلك من خلال أخذ جرعتين من اللقاح. يتم إعطاء الجرعة الأولى ثم تليها جرعة ثانية بعد مرور 4-8 أسابيع.

••  تُعد الآثار الجانبية الشائعة للقاح جدري الماء خفيفة، وقد تشمل ألماً في موقع الحقن أو حمى أو طفح جلدي خفيف.

••  يوصَى بأخذ لقاح جدري الماء للأطفال والمراهقين والبالغين الذين لم يتم تطعيمهم من قبل أو أصيبوا بمرض جدري الماء.

••  لا يحمي التطعيم ضد مرض جدري الماء الأفراد من الإصابة بالمرض فحسب، بل يساعد أيضاً في منع انتشاره في المجتمع.

••  من المهم اتباع جدول التطعيم الموصَى به للقاح جدري الماء (Chickenpox vaccine) بهدف ضمان الحماية المثلى ضد الفيروس المسبب للمرض.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Varicella (Chickenpox) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/varicella/index.html.

••  إن اللقاح الثلاثي ضد (الدفتيريا - التيتانوس - السُعال الديكي) DTaP vaccine هو أفضل حماية ضد ثلاثة أمراض خطيرة: الدفتيريا (Diphtheria) والتيتانوس (Tetanus) والسُعال الديكي (Whooping Cough). كل هذه الأمراض الثلاثة يمكن أن تكون مميتة للأشخاص في أي عمر، كما أن مرض السعال الديكي (Whooping Cough) خطير بشكل خاص على الأطفال.

••  يوصَى بإعطاء جرعات هذا اللقاح (DTaP) للأطفال على النحو التالي: الجرعة الأولى عند سن 2 شهر، الجرعة الثانية عند سن 4 شهور، الجرعة الثالثة عند سن 6 شهور، الجرعة الرابعة بين 15-18 شهرًا، والجرعة الخامسة بين 4-6 سنوات.

••  يُنصح البالغون ممن لم يتلقوا اللقاح من قبل بأخذ جرعة واحدة منه، ثم تليها جرعة معززة تنشيطية من لقاح Td (التيتانوس والدفتيريا) كل 10 سنوات لاحقة.

••  كما يجب أن يتلقى البالغون المصابون بجروح ملوثة أو المعرضون لخطر الإصابة بالتيتانوس (Tetanus) اللقاح الثلاثي إذا مر أكثر من 10 سنوات منذ تلقي آخر لقاح يحتوي على التيتانوس.

••  أما بالنسبة للنساء الحوامل فيوصَى بتلقي اللقاح الثلاثي أثناء كل حمل بغرض حماية أنفسهن وأطفالهن حديثي الولادة من الإصابة بمرض والسُعال الديكي (Whooping Cough).

••  يعتبر اللقاح لثلاثي (DTaP) آمناً ومرغوبا فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل تورم في موقع الحقن أو حمى خفيفة.

••  يمكن إعطاء هذا اللقاح مع لقاحات أخرى بنفس الوقت، وهو ممارسة شائعة تهدف إلى تقليل عدد الزيارات الطبية.

••  يُنصح بتطعيم الأطفال وفقاً لجدول التطعيم الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد الأمراض المعدية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). DTaP Vaccine Information Statement.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/dtap.html.

••  لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine)، هو لقاح حيوي مهم يوصَى به مرة واحدة سنويا بغرض حماية الأفراد من العدوى بفيروسات الإنفلونزا. حيث يتم تحديث اللقاح سنوياً عادةً تجاه فيروسات الإنفلونزا المتوقع أن تكون شائعة خلال موسم الإنفلونزا التالي.

••  يتوفر اللقاح بتركيبات مختلفة، بما في ذلك الجرعة القياسية المعروفة من اللقاح، وجرعة عالية موجهة إلى كبار السن، ولقاح الإنفلونزا على هيئة رذاذ بخاخ في الأنف.

••  يوصَى بأخذ لقاح الإنفلونزا للجميع ممن تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق، مع تحديد فئات معينة، مثل النساء الحوامل، والأطفال الصغار، وكبار السن، والأفراد الذين يعانون من حالات مرضية معينة، حيث يكونون أكثر عرضة لمخاطر ينسبة أعلى تجاه الإصابة بمضاعفات عدوى الإنفلونزا.

••  يُعد لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine) لقاحاً آمناً وفعالاً في تقليل خطر الإصابة بعدوى الإنفلونزا، والإحالة إلى المستشفى، والوفاة.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، مثل الألم في موقع الحقن، الحمى الخفيفة، وآلام العضلات.

••  من الضروري الحصول على اللقاح سنوياً قبل بدء موسم الإنفلونزا لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروسات الإنفلونزا.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Influenza (Flu) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccinations.htm.

••  شلل الأطفال (Polio) هو مرض معوّق يهدد الحياة ويسببه فيروس شلل الأطفال (Poliovirus)، والذي يمكن أن يصيب النخاع الشوكي ويسبب الشلل. يصيب هذا المرض في أغلب الأحيان الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 5 سنوات.

••  يتم إعطاء لقاح شلل الأطفال Polio vaccine (IPV) عادةً للأطفال في سلسلة من الجرعات، عادة ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تعطى عند 4 أشهر، 6-18 شهر، وجرعة معززة تنشيطية بين 4-6 سنوات.

••  هذا اللقاح آمن ومرغوب فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل التورم في موقع الحقن.

••  يُعد لقاح شلل الأطفال (IPV) فعالاً للغاية في منع العدوى بفيروس شلل الأطفال، الذي يمكن أن يسبب شللاً وحتى الوفاة في الحالات الشديدة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من هذا اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروس شلل الأطفال.

••  غالباً ما يتم إعطاء اللقاح بالتزامن مع لقاحات الطفولة الروتينية الأخرى بغرض تقليل عدد الحقن المطلوبة.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Polio Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/polio/index.html.

••  يساعد اللقاح الثلاثي (MMR) في الوقاية من الإصابة بثلاثة أمراض: الحصبة (Measles) والنكاف (Mumps) والحصبة الألمانية (German measles أو Rubella). هذه الأمراض معدية وقد تكون خطيرة.

••  يتم إعطاء اللقاح الثلاثي (MMR) عادةً في جرعتين، حيث تُعطى الجرعة الأولى عند سن حوالي 12-15 شهراً، والجرعة الثانية حوالي 4-6 سنوات.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بالحصبة والنكاف والحصبة الألمانية، التي يمكن أن تسبب مضاعفات خطيرة بما في ذلك الالتهاب الرئوي (Pneumonia)، التهاب الدماغ (Encephalitis)، الصمم (Deafness)، وتشوهات الولادة إذا تم الإصابة بها أثناء الحمل.

••  يُنصح بأخذ اللقاح للبالغين ممن لم يتم تطعيمهم من قبل بجرعتين من اللقاح، بحيث تُعطى الجرعة الأولى عادةً تليها جرعة ثانية بعد 28 يوماً على الأقل.

••  كما أنه بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى بالحصبة أو النكاف أو الحصبة الألمانية، قد يُنصح بأخذ اللقاح في غضون 72 ساعة من الإصابة بهدف منع العدوى.

••  تعتبر الآثار الجانبية الشائعة لهذا اللقاح خفيفة, وقد تشمل الألم في موقع الحقن، والحمى، وطفح جلدي، وآلام مؤقتة في المفاصل.

••  يوصًى بأخذ اللقاح للأطفال والمراهقين والبالغين الذين لم يتم تطعيمهم سابقاً، أو الأفراد ممن لم يصابوا بهذه الأمراض.

••  يساعد التطعيم باللقاح الثلاثي (MMR) ليس فقط في وقاية الأفراد من الإصابة بهذه الأمراض، ولكن أيضاً في منع انتشارها في المجتمع.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح بهدف ضمان الحماية المثلي تجاه الإصابة بأمراض الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Measles, Mumps, and Rubella (MMR) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/mmr/index.html.

••  لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine)، هو لقاح حيوي مهم يوصَى به مرة واحدة سنويا بغرض حماية الأفراد من العدوى بفيروسات الإنفلونزا. حيث يتم تحديث اللقاح سنوياً عادةً تجاه فيروسات الإنفلونزا المتوقع أن تكون شائعة خلال موسم الإنفلونزا التالي.

••  يتوفر اللقاح بتركيبات مختلفة، بما في ذلك الجرعة القياسية المعروفة من اللقاح، وجرعة عالية موجهة إلى كبار السن، ولقاح الإنفلونزا على هيئة رذاذ بخاخ في الأنف.

••  يوصَى بأخذ لقاح الإنفلونزا للجميع ممن تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق، مع تحديد فئات معينة، مثل النساء الحوامل، والأطفال الصغار، وكبار السن، والأفراد الذين يعانون من حالات مرضية معينة، حيث يكونون أكثر عرضة لمخاطر ينسبة أعلى تجاه الإصابة بمضاعفات عدوى الإنفلونزا.

••  يُعد لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine) لقاحاً آمناً وفعالاً في تقليل خطر الإصابة بعدوى الإنفلونزا، والإحالة إلى المستشفى، والوفاة.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، مثل الألم في موقع الحقن، الحمى الخفيفة، وآلام العضلات.

••  من الضروري الحصول على اللقاح سنوياً قبل بدء موسم الإنفلونزا لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروسات الإنفلونزا.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Influenza (Flu) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccinations.htm.

••  مرض جدري الماء (Chickenpox) هو مرض شديد العدوى معروف بظهور طفح جلدي يشبه البثور وحكة وحمى. يُعد جدري الماء مرضاً خفيفاً بالنسبة للعديد من الأشخاص، ولكنه قد يكون خطيراً، بل وقد يهدد الحياة، وخاصة عند الأطفال والمراهقين والنساء الحوامل والأشخاص الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة.

••  لقاح جدري الماء (Chickenpox vaccine)، المعروف أيضاً باسم لقاح الحماق (Varicella vaccine)، هو لقاح حاسم يوصَى به لحماية الأفراد من فيروس الحماق النطاقي (Varicella-zoster virus)، الذي يسبب عدوى جدري الماء.

••  يتم إعطاء لقاح جدري الماء عادةً على جرعتين، حيث يتم إعطاء الجرعة الأولى في عمر 12-15 شهراً والجرعة الثانية في عمر 4-6 سنوات. وهو يُعد لقاحاً آمناً وفعالاً في الوقاية من العدوى بفيروس جدري الماء.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للبالغين الذين لم يصابوا بمرض الجدري المائي أو ممن لم يتلقوا اللقاح في مرحلة الطفولة. يكون ذلك من خلال أخذ جرعتين من اللقاح. يتم إعطاء الجرعة الأولى ثم تليها جرعة ثانية بعد مرور 4-8 أسابيع.

••  تُعد الآثار الجانبية الشائعة للقاح جدري الماء خفيفة، وقد تشمل ألماً في موقع الحقن أو حمى أو طفح جلدي خفيف.

••  يوصَى بأخذ لقاح جدري الماء للأطفال والمراهقين والبالغين الذين لم يتم تطعيمهم من قبل أو أصيبوا بمرض جدري الماء.

••  لا يحمي التطعيم ضد مرض جدري الماء الأفراد من الإصابة بالمرض فحسب، بل يساعد أيضاً في منع انتشاره في المجتمع.

••  من المهم اتباع جدول التطعيم الموصَى به للقاح جدري الماء (Chickenpox vaccine) بهدف ضمان الحماية المثلى ضد الفيروس المسبب للمرض.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Varicella (Chickenpox) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/varicella/index.html.

••  يصيب مرض التهاب الكبد الوبائي بفيروس أ (Hepatitis A) الكبد مسببا مرضاً قد يكون خطيراً ومميتاً. لا تظهر أعراض المرض على الأطفال المصابين بالفيروس غالباً، ولكنهم ينقلون المرض إلى الآخرين في أغلب الأحيان، بما في ذلك آبائهم أو مقدمو الرعاية الصحية غير الملقحين.

••  يتم إعطاء لقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس أ (Hepatitis A vaccine) عادةً في جرعتين، حيث تُعطى الجرعة الثانية بين 6 إلى 18 شهراً بعد الجرعة الأولى بغرض الوقاية من العدوى على المدى الطويل.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بعدوى التهاب الكبد الوبائي بفيروس أ (Hepatitis A)، الذي يمكن أن يسبب أعراضاً مرضية مثل الحمى، والتعب، والغثيان، وآلام البطن، واليرقان (الصفراء).

••  كما أن الآثار الجانبية الشائعة للقاح تعتبر خفيفة، وقد تشمل الألم في موقع الحقن، والصداع، وحمى خفيفة.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للأطفال، والمسافرين إلى مناطق تشتهر بمعدلات عالية من العدوى، والأشخاص الذين يعانون من أمراض الكبد المزمنة، وغيرهم من الأشخاص ممن يتعرضون لخطر متزايد للإصابة بالفيروس.

••  يساعد اللقاح ليس فقط في حماية الأفراد من المرض, ولكن أيضا في منع انتشاره في المجتمعات.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس أ (Hepatitis A vaccine) بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد الإصابة بالعدوى.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Hepatitis A Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hepa/index.html.

••  يُعد مرض التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) Hepatitis B هو مرض معدي وخطير يمكن أن يسبب تلف في خلايا الكبد وقد يؤدي في النهاية إلى سرطان الكبد. ولا يوجد علاج نهائي لهذا المرض.

••  يمكن للأمهات أن ينقلن فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب) إلى أطفالهن دون علمهن أثناء عملية الولادة، ولهذا السبب يجب أن يحصل الطفل حديث الولادة على الجرعة الأولى من اللقاح خلال 24 ساعة من الولادة.

••  يُوصى بتطعيم الأطفال الرضع بلقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بغرض توفير الحماية ضد الفيروس في المستقبل.

••  يُعطى اللقاح كسلسلة من ثلاث جرعات. تُعطى الجرعة الأولى عادةً بعد الولادة بفترة قصيرة، والجرعة الثانية عند عمر شهرين، والجرعة الثالثة عند عمر 6-18 شهراً.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للبالغين الأكثر عرضة لخطر الإصابة بالعدوى، بما في ذلك العاملون في مجال الرعاية الصحية، والأفراد ممن لديهم شركاء جنسيون متعددون، ومتعاطو المخدرات عن طريق الحقن، وأولئك المصابون بحالات مرضية معينة. يُنصح بأخذ سلسلة من ثلاث جرعات من اللقاح للبالغين. يتم إعطاء الجرعة الثانية عادة بعد شهر واحد من الجرعة الأولى، ويتم إعطاء الجرعة الثالثة بعد 6 أشهر من الجرعة الأولى.

••  أما بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب)، قد يوصَى بالوقاية بعد التعرض باستخدام جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) وبلقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) بغرض منع العدوى.

••  اللقاح آمن ومحمل بشكل جيد، وتكون الآثار الجانبية الشائعة له خفيفة وعابرة، مثل الألم في موقع الحقن أو الحمى الخفيفة.

••  يجب على الأطفال الرضع ممن تمت ولادتهم لأمهات ثبت إصابتهن بالعدوى تلقي كل من لقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بالإضافة إلى جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) في غضون 12 ساعة من الولادة لمنع انتقال الفيروس إلى الطفل.

••  يُعد هذا اللقاح فعالاً للغاية في منع الإصابة بالعدوى عندما يُعطى وفقاً للجدول الزمني الموصَى به.

••  من الضروري الالتزام بجدول التطعيم الموصَى به من أجل ضمان الحماية الأمثل ضد الإصابة بعدوى التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) لدى الأطفال الرضع.

💡  Reference: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Hepatitis B Vaccination Information for Health Professionals.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hepb/hcp/index.html.

••  يساعد اللقاح الثلاثي (MMR) في الوقاية من الإصابة بثلاثة أمراض: الحصبة (Measles) والنكاف (Mumps) والحصبة الألمانية (German measles أو Rubella). هذه الأمراض معدية وقد تكون خطيرة.

••  يتم إعطاء اللقاح الثلاثي (MMR) عادةً في جرعتين، حيث تُعطى الجرعة الأولى عند سن حوالي 12-15 شهراً، والجرعة الثانية حوالي 4-6 سنوات.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بالحصبة والنكاف والحصبة الألمانية، التي يمكن أن تسبب مضاعفات خطيرة بما في ذلك الالتهاب الرئوي (Pneumonia)، التهاب الدماغ (Encephalitis)، الصمم (Deafness)، وتشوهات الولادة إذا تم الإصابة بها أثناء الحمل.

••  يُنصح بأخذ اللقاح للبالغين ممن لم يتم تطعيمهم من قبل بجرعتين من اللقاح، بحيث تُعطى الجرعة الأولى عادةً تليها جرعة ثانية بعد 28 يوماً على الأقل.

••  كما أنه بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى بالحصبة أو النكاف أو الحصبة الألمانية، قد يُنصح بأخذ اللقاح في غضون 72 ساعة من الإصابة بهدف منع العدوى.

••  تعتبر الآثار الجانبية الشائعة لهذا اللقاح خفيفة, وقد تشمل الألم في موقع الحقن، والحمى، وطفح جلدي، وآلام مؤقتة في المفاصل.

••  يوصًى بأخذ اللقاح للأطفال والمراهقين والبالغين الذين لم يتم تطعيمهم سابقاً، أو الأفراد ممن لم يصابوا بهذه الأمراض.

••  يساعد التطعيم باللقاح الثلاثي (MMR) ليس فقط في وقاية الأفراد من الإصابة بهذه الأمراض، ولكن أيضاً في منع انتشارها في المجتمع.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح بهدف ضمان الحماية المثلي تجاه الإصابة بأمراض الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Measles, Mumps, and Rubella (MMR) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/mmr/index.html.

••  شلل الأطفال (Polio) هو مرض معوّق يهدد الحياة ويسببه فيروس شلل الأطفال (Poliovirus)، والذي يمكن أن يصيب النخاع الشوكي ويسبب الشلل. يصيب هذا المرض في أغلب الأحيان الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 5 سنوات.

••  يتم إعطاء لقاح شلل الأطفال Polio vaccine (IPV) عادةً للأطفال في سلسلة من الجرعات، عادة ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تعطى عند 4 أشهر، 6-18 شهر، وجرعة معززة تنشيطية بين 4-6 سنوات.

••  هذا اللقاح آمن ومرغوب فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل التورم في موقع الحقن.

••  يُعد لقاح شلل الأطفال (IPV) فعالاً للغاية في منع العدوى بفيروس شلل الأطفال، الذي يمكن أن يسبب شللاً وحتى الوفاة في الحالات الشديدة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من هذا اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروس شلل الأطفال.

••  غالباً ما يتم إعطاء اللقاح بالتزامن مع لقاحات الطفولة الروتينية الأخرى بغرض تقليل عدد الحقن المطلوبة.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Polio Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/polio/index.html.

••  إن اللقاح الثلاثي ضد (الدفتيريا - التيتانوس - السُعال الديكي) DTaP vaccine هو أفضل حماية ضد ثلاثة أمراض خطيرة: الدفتيريا (Diphtheria) والتيتانوس (Tetanus) والسُعال الديكي (Whooping Cough). كل هذه الأمراض الثلاثة يمكن أن تكون مميتة للأشخاص في أي عمر، كما أن مرض السعال الديكي (Whooping Cough) خطير بشكل خاص على الأطفال.

••  يوصَى بإعطاء جرعات هذا اللقاح (DTaP) للأطفال على النحو التالي: الجرعة الأولى عند سن 2 شهر، الجرعة الثانية عند سن 4 شهور، الجرعة الثالثة عند سن 6 شهور، الجرعة الرابعة بين 15-18 شهرًا، والجرعة الخامسة بين 4-6 سنوات.

••  يُنصح البالغون ممن لم يتلقوا اللقاح من قبل بأخذ جرعة واحدة منه، ثم تليها جرعة معززة تنشيطية من لقاح Td (التيتانوس والدفتيريا) كل 10 سنوات لاحقة.

••  كما يجب أن يتلقى البالغون المصابون بجروح ملوثة أو المعرضون لخطر الإصابة بالتيتانوس (Tetanus) اللقاح الثلاثي إذا مر أكثر من 10 سنوات منذ تلقي آخر لقاح يحتوي على التيتانوس.

••  أما بالنسبة للنساء الحوامل فيوصَى بتلقي اللقاح الثلاثي أثناء كل حمل بغرض حماية أنفسهن وأطفالهن حديثي الولادة من الإصابة بمرض والسُعال الديكي (Whooping Cough).

••  يعتبر اللقاح لثلاثي (DTaP) آمناً ومرغوبا فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل تورم في موقع الحقن أو حمى خفيفة.

••  يمكن إعطاء هذا اللقاح مع لقاحات أخرى بنفس الوقت، وهو ممارسة شائعة تهدف إلى تقليل عدد الزيارات الطبية.

••  يُنصح بتطعيم الأطفال وفقاً لجدول التطعيم الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد الأمراض المعدية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). DTaP Vaccine Information Statement.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/dtap.html.

••  لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine)، هو لقاح حيوي مهم يوصَى به مرة واحدة سنويا بغرض حماية الأفراد من العدوى بفيروسات الإنفلونزا. حيث يتم تحديث اللقاح سنوياً عادةً تجاه فيروسات الإنفلونزا المتوقع أن تكون شائعة خلال موسم الإنفلونزا التالي.

••  يتوفر اللقاح بتركيبات مختلفة، بما في ذلك الجرعة القياسية المعروفة من اللقاح، وجرعة عالية موجهة إلى كبار السن، ولقاح الإنفلونزا على هيئة رذاذ بخاخ في الأنف.

••  يوصَى بأخذ لقاح الإنفلونزا للجميع ممن تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق، مع تحديد فئات معينة، مثل النساء الحوامل، والأطفال الصغار، وكبار السن، والأفراد الذين يعانون من حالات مرضية معينة، حيث يكونون أكثر عرضة لمخاطر ينسبة أعلى تجاه الإصابة بمضاعفات عدوى الإنفلونزا.

••  يُعد لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine) لقاحاً آمناً وفعالاً في تقليل خطر الإصابة بعدوى الإنفلونزا، والإحالة إلى المستشفى، والوفاة.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، مثل الألم في موقع الحقن، الحمى الخفيفة، وآلام العضلات.

••  من الضروري الحصول على اللقاح سنوياً قبل بدء موسم الإنفلونزا لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروسات الإنفلونزا.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Influenza (Flu) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccinations.htm.

••  فيروس الورم الحليمي البشري Human papillomavirus (HPV) هو فيروس شائع يمكن أن يسبب العديد من أنواع الأورام السرطانية لدى الرجال والنساء.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بعدوى فيروس (HPV) التي يمكن أن تؤدي إلى الإصابة بسرطان عنق الرحم، والشرج، والقضيب، والمهبل، والشفرين، وسرطان الحلق، بالإضافة إلى ظهور الثآليل التناسلية.

••  تُعد الآثار الجانبية الشائعة لهذا اللقاح خفيفة، وقد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو صداع.

••  يوصَى بأخذ لقاح (HPV) للذكور والإناث، في الأفضل قبل بدء النشاط الجنسي بغرض توفير أفضل حماية ضد الأمراض المرتبطة بفيروس الورم الحليمي البشري (Human papillomavirus). غالبا ما يكون ذلك في سن 11-12 عاماً. سيحتاج معظم الأطفال في هذا العمر إلى جرعتين من لقاح فيروس الورم الحليمي البشري، بفاصل 6-12 شهراً.

••  يُنصح بأخذ اللقاح للبالغين حتى سن 45 عاماً بهدف الوقاية من الأمراض المرتبطة بفيروس الورم الحليمي البشري، بما في ذلك سرطان عنق الرحم والشرج والحلق، بالإضافة إلى الثآليل التناسلية. يُعطى لقاح فيروس الورم الحليمي البشري عادةً على جرعتين للأفراد الذين تقل أعمارهم عن 15 عاماً وسلسلة من ثلاث جرعات للأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و45 عاماً.

••  يساعد التطعيم باللقاح ليس فقط في حماية الأفراد من السرطانات المرتبطة بالعدوى، ولكن أيضاً في تقليل انتشارها في المجتمع.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح (HPV) بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروس الورم الحليمي البشري.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). HPV Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/hpv/index.html.

••  يمكن أن تشير الإصابة بعدوى التهاب أغلفة الدماغ أو المخ (التهاب السحايا Meningococcal disease) إلى أي مرض يسببه نوع من البكتيريا يسمى النايسيرية السحائية (Neisseria meningitidis). يمكن أن تسبب هذه البكتيريا التهاب السحايا (أغلفة المخ) Meningococcal Meningitis، أو عدوى مجرى الدم (تسمم الدم) Bloodstream Infections، والتي يمكن أن تكون خطيرة وحتى مميتة.

••  يساعد لقاح التهاب السحايا المسمى (MenACWY vaccine) في الحماية من أربعة أنواع من البكتيريا التي تسبب مرض التهاب السحايا بسلالاتها (A و C و W و Y).

••  يتم إعطاء هذا اللقاح عادةً كجرعة واحدة للمراهقين والبالغين، مع توصية بجرعة معززة تنشيطية لبعض الفئات ذات المخاطر العالية.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بالعدوى، التي يمكن أن تؤدي إلى التهاب أغلفة المخ (التهاب السحايا Meningitis) وحالات تسمم الدم (Septicemia)، وهما حالتان مرضيتان خطيرتان قد تهددان الحياة.

••  تعتبر الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة، وقد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو صداع.

••  يوصًى بأخذ لقاح التهاب السحايا المسمى (MenACWY vaccine) للمراهقين، وطلاب الجامعات الذين يعيشون في المساكن الجامعية، والمجندين العسكريين، والأشخاص ممن يعانون من حالات مرضية معينة تزيد من خطر إصابتهم بالعدوى السحائية.

••  يساعد اللقاح ليس فقط في حماية الأفراد من العدوى، ولكن أيضاً في منع انتشاره في البيئات ذات المخاطر العالية.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد العدوى السحائية الناجمة عن السلالات البكتيرية (A و C و W و Y).

••  كما يوصَى بأخذ اللقاح للمسافرين إلى المناطق حيث تنتشر العدوى بغرض توفير الوقاية اللازمة. قد تختلف مدة الحماية التي يوفرها اللقاح، وقد تكون هناك حاجة لجرعات معززة تنشيطية اعتماداً على عوامل الخطر الفردية وخطط السفر. لذلك من الضروري استشارة مقدم الرعاية الصحية أو أخصائي طب السفر بغرض تحديد نوعية اللقاح الأنسب بناءً على وجهة السفر ومدة الإقامة والحالة الصحية للمسافر.

••  كما يوصَى بأخذ اللقاح للمسافرين إلى بعض المناطق، خاصة في جنوب الصحراء الكبرى بقارة إفريقيا، فضلاً عن المسافرين لأداء فريضة الحج.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Meningococcal Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/mening/index.html.

••  لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine)، هو لقاح حيوي مهم يوصَى به مرة واحدة سنويا بغرض حماية الأفراد من العدوى بفيروسات الإنفلونزا. حيث يتم تحديث اللقاح سنوياً عادةً تجاه فيروسات الإنفلونزا المتوقع أن تكون شائعة خلال موسم الإنفلونزا التالي.

••  يتوفر اللقاح بتركيبات مختلفة، بما في ذلك الجرعة القياسية المعروفة من اللقاح، وجرعة عالية موجهة إلى كبار السن، ولقاح الإنفلونزا على هيئة رذاذ بخاخ في الأنف.

••  يوصَى بأخذ لقاح الإنفلونزا للجميع ممن تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق، مع تحديد فئات معينة، مثل النساء الحوامل، والأطفال الصغار، وكبار السن، والأفراد الذين يعانون من حالات مرضية معينة، حيث يكونون أكثر عرضة لمخاطر ينسبة أعلى تجاه الإصابة بمضاعفات عدوى الإنفلونزا.

••  يُعد لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine) لقاحاً آمناً وفعالاً في تقليل خطر الإصابة بعدوى الإنفلونزا، والإحالة إلى المستشفى، والوفاة.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، مثل الألم في موقع الحقن، الحمى الخفيفة، وآلام العضلات.

••  من الضروري الحصول على اللقاح سنوياً قبل بدء موسم الإنفلونزا لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروسات الإنفلونزا.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Influenza (Flu) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccinations.htm.

••  يمكن أن تشير الإصابة بعدوى التهاب أغلفة الدماغ أو المخ (التهاب السحايا Meningococcal disease) إلى أي مرض يسببه نوع من البكتيريا يسمى النايسيرية السحائية (Neisseria meningitidis). يمكن أن تسبب هذه البكتيريا التهاب السحايا (أغلفة المخ) Meningococcal Meningitis، أو عدوى مجرى الدم (تسمم الدم) Bloodstream Infections، والتي يمكن أن تكون خطيرة وحتى مميتة.

••  يساعد لقاح التهاب السحايا المسمى (MenACWY vaccine) في الحماية من أربعة أنواع من البكتيريا التي تسبب مرض التهاب السحايا بسلالاتها (A و C و W و Y).

••  يتم إعطاء هذا اللقاح عادةً كجرعة واحدة للمراهقين والبالغين، مع توصية بجرعة معززة تنشيطية لبعض الفئات ذات المخاطر العالية.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بالعدوى، التي يمكن أن تؤدي إلى التهاب أغلفة المخ (التهاب السحايا Meningitis) وحالات تسمم الدم (Septicemia)، وهما حالتان مرضيتان خطيرتان قد تهددان الحياة.

••  تعتبر الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة، وقد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو صداع.

••  يوصًى بأخذ لقاح التهاب السحايا المسمى (MenACWY vaccine) للمراهقين، وطلاب الجامعات الذين يعيشون في المساكن الجامعية، والمجندين العسكريين، والأشخاص ممن يعانون من حالات مرضية معينة تزيد من خطر إصابتهم بالعدوى السحائية.

••  يساعد اللقاح ليس فقط في حماية الأفراد من العدوى، ولكن أيضاً في منع انتشاره في البيئات ذات المخاطر العالية.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد العدوى السحائية الناجمة عن السلالات البكتيرية (A و C و W و Y).

••  كما يوصَى بأخذ اللقاح للمسافرين إلى المناطق حيث تنتشر العدوى بغرض توفير الوقاية اللازمة. قد تختلف مدة الحماية التي يوفرها اللقاح، وقد تكون هناك حاجة لجرعات معززة تنشيطية اعتماداً على عوامل الخطر الفردية وخطط السفر. لذلك من الضروري استشارة مقدم الرعاية الصحية أو أخصائي طب السفر بغرض تحديد نوعية اللقاح الأنسب بناءً على وجهة السفر ومدة الإقامة والحالة الصحية للمسافر.

••  كما يوصَى بأخذ اللقاح للمسافرين إلى بعض المناطق، خاصة في جنوب الصحراء الكبرى بقارة إفريقيا، فضلاً عن المسافرين لأداء فريضة الحج.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Meningococcal Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/mening/index.html.

••  يمكن أن تشير الإصابة بعدوى التهاب أغلفة الدماغ أو المخ (التهاب السحايا Meningococcal disease) إلى أي مرض يسببه نوع من البكتيريا يسمى النايسيرية السحائية (Neisseria meningitidis). يمكن أن تسبب هذه البكتيريا التهاب السحايا (أغلفة المخ) Meningococcal Meningitis، أو عدوى مجرى الدم (تسمم الدم) Bloodstream Infections، والتي يمكن أن تكون خطيرة وحتى مميتة.

••  يساعد لقاح التهاب السحايا المسمى (MenB vaccine) في الحماية من سلالة البكتيريا (B) التي تسبب مرض التهاب السحايا.

••  يتم إعطاء هذا اللقاح عادةً كسلسلة من جرعتين أو ثلاث جرعات، اعتماداً على العلامة التجارية للقاح المستخدمة وعمر الفرد الذي يتلقى اللقاح.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بالعدوى، التي يمكن أن تؤدي إلى التهاب أغلفة المخ (التهاب السحايا Meningitis) وحالات تسمم الدم (Septicemia)، وهما حالتان مرضيتان خطيرتان قد تهددان الحياة.

••  تعتبر الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة، وقد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو صداع.

••  يوصًى بأخذ لقاح التهاب السحايا المسمى (MenB vaccine) للمراهقين، وطلاب الجامعات الذين يعيشون في المساكن الجامعية، والمجندين العسكريين، والأشخاص ممن يعانون من حالات مرضية معينة تزيد من خطر إصابتهم بالعدوى السحائية.

••  يساعد اللقاح ليس فقط في حماية الأفراد من العدوى، ولكن أيضاً في منع انتشاره في البيئات ذات المخاطر العالية.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد العدوى السحائية الناجمة عن السلالة البكتيرية (B).

••  كما يوصَى بأخذ اللقاح للمسافرين إلى المناطق حيث تنتشر العدوى بغرض توفير الوقاية اللازمة. قد تختلف مدة الحماية التي يوفرها اللقاح، وقد تكون هناك حاجة لجرعات معززة تنشيطية اعتماداً على عوامل الخطر الفردية وخطط السفر. لذلك من الضروري استشارة مقدم الرعاية الصحية أو أخصائي طب السفر بغرض تحديد نوعية اللقاح الأنسب بناءً على وجهة السفر ومدة الإقامة والحالة الصحية للمسافر.

••  كما يوصَى بأخذ اللقاح للمسافرين إلى بعض المناطق، خاصة في جنوب الصحراء الكبرى بقارة إفريقيا، فضلاً عن المسافرين لأداء فريضة الحج.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Meningococcal Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/mening/index.html.

••  يمكن أن تشير الإصابة بعدوى التهاب أغلفة الدماغ أو المخ (التهاب السحايا Meningococcal disease) إلى أي مرض يسببه نوع من البكتيريا يسمى النايسيرية السحائية (Neisseria meningitidis). يمكن أن تسبب هذه البكتيريا التهاب السحايا (أغلفة المخ) Meningococcal Meningitis، أو عدوى مجرى الدم (تسمم الدم) Bloodstream Infections، والتي يمكن أن تكون خطيرة وحتى مميتة.

••  يساعد لقاح التهاب السحايا المسمى (MenABCWY vaccine) في الحماية من أربعة أنواع من البكتيريا التي تسبب مرض التهاب السحايا بسلالاتها (A و B و C و W و Y).

••  يتم إعطاء هذا اللقاح عادةً كجرعة واحدة للمراهقين والبالغين، مع توصية بجرعة معززة تنشيطية لبعض الفئات ذات المخاطر العالية.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بالعدوى، التي يمكن أن تؤدي إلى التهاب أغلفة المخ (التهاب السحايا Meningitis) وحالات تسمم الدم (Septicemia)، وهما حالتان مرضيتان خطيرتان قد تهددان الحياة.

••  تعتبر الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة، وقد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو صداع.

••  يوصًى بأخذ لقاح التهاب السحايا المسمى (MenABCWY vaccine) للمراهقين، وطلاب الجامعات الذين يعيشون في المساكن الجامعية، والمجندين العسكريين، والأشخاص ممن يعانون من حالات مرضية معينة تزيد من خطر إصابتهم بالعدوى السحائية.

••  يساعد اللقاح ليس فقط في حماية الأفراد من العدوى، ولكن أيضاً في منع انتشاره في البيئات ذات المخاطر العالية.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد العدوى السحائية الناجمة عن السلالات البكتيرية (A و B و C و W و Y).

••  كما يوصَى بأخذ اللقاح للمسافرين إلى المناطق حيث تنتشر العدوى بغرض توفير الوقاية اللازمة. قد تختلف مدة الحماية التي يوفرها اللقاح، وقد تكون هناك حاجة لجرعات معززة تنشيطية اعتماداً على عوامل الخطر الفردية وخطط السفر. لذلك من الضروري استشارة مقدم الرعاية الصحية أو أخصائي طب السفر بغرض تحديد نوعية اللقاح الأنسب بناءً على وجهة السفر ومدة الإقامة والحالة الصحية للمسافر.

••  كما يوصَى بأخذ اللقاح للمسافرين إلى بعض المناطق، خاصة في جنوب الصحراء الكبرى بقارة إفريقيا، فضلاً عن المسافرين لأداء فريضة الحج.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Meningococcal Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/mening/index.html.

••  مرض جدري الماء (Chickenpox) هو مرض شديد العدوى معروف بظهور طفح جلدي يشبه البثور وحكة وحمى. يُعد جدري الماء مرضاً خفيفاً بالنسبة للعديد من الأشخاص، ولكنه قد يكون خطيراً، بل وقد يهدد الحياة، وخاصة عند الأطفال والمراهقين والنساء الحوامل والأشخاص الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة.

••  لقاح جدري الماء (Chickenpox vaccine)، المعروف أيضاً باسم لقاح الحماق (Varicella vaccine)، هو لقاح حاسم يوصَى به لحماية الأفراد من فيروس الحماق النطاقي (Varicella-zoster virus)، الذي يسبب عدوى جدري الماء.

••  يتم إعطاء لقاح جدري الماء عادةً على جرعتين، حيث يتم إعطاء الجرعة الأولى في عمر 12-15 شهراً والجرعة الثانية في عمر 4-6 سنوات. وهو يُعد لقاحاً آمناً وفعالاً في الوقاية من العدوى بفيروس جدري الماء.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للبالغين الذين لم يصابوا بمرض الجدري المائي أو ممن لم يتلقوا اللقاح في مرحلة الطفولة. يكون ذلك من خلال أخذ جرعتين من اللقاح. يتم إعطاء الجرعة الأولى ثم تليها جرعة ثانية بعد مرور 4-8 أسابيع.

••  تُعد الآثار الجانبية الشائعة للقاح جدري الماء خفيفة، وقد تشمل ألماً في موقع الحقن أو حمى أو طفح جلدي خفيف.

••  يوصَى بأخذ لقاح جدري الماء للأطفال والمراهقين والبالغين الذين لم يتم تطعيمهم من قبل أو أصيبوا بمرض جدري الماء.

••  لا يحمي التطعيم ضد مرض جدري الماء الأفراد من الإصابة بالمرض فحسب، بل يساعد أيضاً في منع انتشاره في المجتمع.

••  من المهم اتباع جدول التطعيم الموصَى به للقاح جدري الماء (Chickenpox vaccine) بهدف ضمان الحماية المثلى ضد الفيروس المسبب للمرض.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Varicella (Chickenpox) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/varicella/index.html.

••  عدوى كورونا أو كوفيد 19 (COVID-19) هو مرض يسببه فيروس (SARS-CoV-2)، الذي ينتمي إلى عائلة الفيروسات التاجية. انتشر المرض لأول مرة في مدينة ووهان بالصين في ديسمبر 2019، وتسبب في جائحة عالمية. يمكن أن تتراوح أعراض مرض كورونا من خفيفة إلى شديدة، بما في ذلك الحمى، والسعال، وصعوبة التنفس. يتم انتقال الفيروس بشكل رئيسي عن طريق رذاذ النفس من شخص لآخر.

••  لقاح كورونا (COVID-19 vaccine) هو لقاح حيوي تم تطويره لحماية الأفراد من العدوى بفيروس كورونا. حيث يتوفر بأنواع مختلفة، بما في ذلك لقاحات الحمض النووي (mRNA) المرسلة، مثل لقاح فايزر (Pfizer-BioNTech) و لقاح موديرنا (Moderna), وكذلك لقاحات الفيروسات المضعفة، مثل لقاح أسترازينيكا (AstraZeneca) ولقاح جونسون (Johnson & Johnson).

••  يتم إعطاء اللقاح في سلسلة من الجرعات، مع عدد الجرعات والفاصل الزمني بين الجرعات يختلف اعتمادًا على اللقاح المحدد الذي تم تلقيه.

••  أثبت لقاح كورونا (COVID-19 vaccine) أنه آمن وفعال في منع المرض الشديد والإحالة إلى المستشفى والوفاة الناجمة عن العدوى.

••  تُعد الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، بما في ذلك الألم في موقع الحقن، التعب، الصداع، آلام العضلات، الرعشة، الحمى، والغثيان.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح كورونا بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد العدوى وللمساعدة في السيطرة على انتشار الفيروس في المجتمع.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). COVID-19 Vaccines.
Available at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html.

••  لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine)، هو لقاح حيوي مهم يوصَى به مرة واحدة سنويا بغرض حماية الأفراد من العدوى بفيروسات الإنفلونزا. حيث يتم تحديث اللقاح سنوياً عادةً تجاه فيروسات الإنفلونزا المتوقع أن تكون شائعة خلال موسم الإنفلونزا التالي.

••  يتوفر اللقاح بتركيبات مختلفة، بما في ذلك الجرعة القياسية المعروفة من اللقاح، وجرعة عالية موجهة إلى كبار السن، ولقاح الإنفلونزا على هيئة رذاذ بخاخ في الأنف.

••  يوصَى بأخذ لقاح الإنفلونزا للجميع ممن تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق، مع تحديد فئات معينة، مثل النساء الحوامل، والأطفال الصغار، وكبار السن، والأفراد الذين يعانون من حالات مرضية معينة، حيث يكونون أكثر عرضة لمخاطر ينسبة أعلى تجاه الإصابة بمضاعفات عدوى الإنفلونزا.

••  يُعد لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine) لقاحاً آمناً وفعالاً في تقليل خطر الإصابة بعدوى الإنفلونزا، والإحالة إلى المستشفى، والوفاة.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، مثل الألم في موقع الحقن، الحمى الخفيفة، وآلام العضلات.

••  من الضروري الحصول على اللقاح سنوياً قبل بدء موسم الإنفلونزا لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروسات الإنفلونزا.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Influenza (Flu) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccinations.htm.

••  يُعد مرض التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) Hepatitis B هو مرض معدي وخطير يمكن أن يسبب تلف في خلايا الكبد وقد يؤدي في النهاية إلى سرطان الكبد. ولا يوجد علاج نهائي لهذا المرض.

••  يمكن للأمهات أن ينقلن فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب) إلى أطفالهن دون علمهن أثناء عملية الولادة، ولهذا السبب يجب أن يحصل الطفل حديث الولادة على الجرعة الأولى من اللقاح خلال 24 ساعة من الولادة.

••  يُوصى بتطعيم الأطفال الرضع بلقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بغرض توفير الحماية ضد الفيروس في المستقبل.

••  يُعطى اللقاح كسلسلة من ثلاث جرعات. تُعطى الجرعة الأولى عادةً بعد الولادة بفترة قصيرة، والجرعة الثانية عند عمر شهرين، والجرعة الثالثة عند عمر 6-18 شهراً.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للبالغين الأكثر عرضة لخطر الإصابة بالعدوى، بما في ذلك العاملون في مجال الرعاية الصحية، والأفراد ممن لديهم شركاء جنسيون متعددون، ومتعاطو المخدرات عن طريق الحقن، وأولئك المصابون بحالات مرضية معينة. يُنصح بأخذ سلسلة من ثلاث جرعات من اللقاح للبالغين. يتم إعطاء الجرعة الثانية عادة بعد شهر واحد من الجرعة الأولى، ويتم إعطاء الجرعة الثالثة بعد 6 أشهر من الجرعة الأولى.

••  أما بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب)، قد يوصَى بالوقاية بعد التعرض باستخدام جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) وبلقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) بغرض منع العدوى.

••  اللقاح آمن ومحمل بشكل جيد، وتكون الآثار الجانبية الشائعة له خفيفة وعابرة، مثل الألم في موقع الحقن أو الحمى الخفيفة.

••  يجب على الأطفال الرضع ممن تمت ولادتهم لأمهات ثبت إصابتهن بالعدوى تلقي كل من لقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بالإضافة إلى جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) في غضون 12 ساعة من الولادة لمنع انتقال الفيروس إلى الطفل.

••  يُعد هذا اللقاح فعالاً للغاية في منع الإصابة بالعدوى عندما يُعطى وفقاً للجدول الزمني الموصَى به.

••  من الضروري الالتزام بجدول التطعيم الموصَى به من أجل ضمان الحماية الأمثل ضد الإصابة بعدوى التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) لدى الأطفال الرضع.

💡  Reference: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Hepatitis B Vaccination Information for Health Professionals.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hepb/hcp/index.html.

••  فيروس الورم الحليمي البشري Human papillomavirus (HPV) هو فيروس شائع يمكن أن يسبب العديد من أنواع الأورام السرطانية لدى الرجال والنساء.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بعدوى فيروس (HPV) التي يمكن أن تؤدي إلى الإصابة بسرطان عنق الرحم، والشرج، والقضيب، والمهبل، والشفرين، وسرطان الحلق، بالإضافة إلى ظهور الثآليل التناسلية.

••  تُعد الآثار الجانبية الشائعة لهذا اللقاح خفيفة، وقد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو صداع.

••  يوصَى بأخذ لقاح (HPV) للذكور والإناث، في الأفضل قبل بدء النشاط الجنسي بغرض توفير أفضل حماية ضد الأمراض المرتبطة بفيروس الورم الحليمي البشري (Human papillomavirus). غالبا ما يكون ذلك في سن 11-12 عاماً. سيحتاج معظم الأطفال في هذا العمر إلى جرعتين من لقاح فيروس الورم الحليمي البشري، بفاصل 6-12 شهراً.

••  يُنصح بأخذ اللقاح للبالغين حتى سن 45 عاماً بهدف الوقاية من الأمراض المرتبطة بفيروس الورم الحليمي البشري، بما في ذلك سرطان عنق الرحم والشرج والحلق، بالإضافة إلى الثآليل التناسلية. يُعطى لقاح فيروس الورم الحليمي البشري عادةً على جرعتين للأفراد الذين تقل أعمارهم عن 15 عاماً وسلسلة من ثلاث جرعات للأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و45 عاماً.

••  يساعد التطعيم باللقاح ليس فقط في حماية الأفراد من السرطانات المرتبطة بالعدوى، ولكن أيضاً في تقليل انتشارها في المجتمع.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح (HPV) بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروس الورم الحليمي البشري.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). HPV Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/hpv/index.html.

••  يساعد اللقاح الثلاثي (MMR) في الوقاية من الإصابة بثلاثة أمراض: الحصبة (Measles) والنكاف (Mumps) والحصبة الألمانية (German measles أو Rubella). هذه الأمراض معدية وقد تكون خطيرة.

••  يتم إعطاء اللقاح الثلاثي (MMR) عادةً في جرعتين، حيث تُعطى الجرعة الأولى عند سن حوالي 12-15 شهراً، والجرعة الثانية حوالي 4-6 سنوات.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بالحصبة والنكاف والحصبة الألمانية، التي يمكن أن تسبب مضاعفات خطيرة بما في ذلك الالتهاب الرئوي (Pneumonia)، التهاب الدماغ (Encephalitis)، الصمم (Deafness)، وتشوهات الولادة إذا تم الإصابة بها أثناء الحمل.

••  يُنصح بأخذ اللقاح للبالغين ممن لم يتم تطعيمهم من قبل بجرعتين من اللقاح، بحيث تُعطى الجرعة الأولى عادةً تليها جرعة ثانية بعد 28 يوماً على الأقل.

••  كما أنه بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى بالحصبة أو النكاف أو الحصبة الألمانية، قد يُنصح بأخذ اللقاح في غضون 72 ساعة من الإصابة بهدف منع العدوى.

••  تعتبر الآثار الجانبية الشائعة لهذا اللقاح خفيفة, وقد تشمل الألم في موقع الحقن، والحمى، وطفح جلدي، وآلام مؤقتة في المفاصل.

••  يوصًى بأخذ اللقاح للأطفال والمراهقين والبالغين الذين لم يتم تطعيمهم سابقاً، أو الأفراد ممن لم يصابوا بهذه الأمراض.

••  يساعد التطعيم باللقاح الثلاثي (MMR) ليس فقط في وقاية الأفراد من الإصابة بهذه الأمراض، ولكن أيضاً في منع انتشارها في المجتمع.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح بهدف ضمان الحماية المثلي تجاه الإصابة بأمراض الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Measles, Mumps, and Rubella (MMR) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/mmr/index.html.

••  إن اللقاح الثلاثي ضد (الدفتيريا - التيتانوس - السُعال الديكي) DTaP vaccine هو أفضل حماية ضد ثلاثة أمراض خطيرة: الدفتيريا (Diphtheria) والتيتانوس (Tetanus) والسُعال الديكي (Whooping Cough). كل هذه الأمراض الثلاثة يمكن أن تكون مميتة للأشخاص في أي عمر، كما أن مرض السعال الديكي (Whooping Cough) خطير بشكل خاص على الأطفال.

••  يوصَى بإعطاء جرعات هذا اللقاح (DTaP) للأطفال على النحو التالي: الجرعة الأولى عند سن 2 شهر، الجرعة الثانية عند سن 4 شهور، الجرعة الثالثة عند سن 6 شهور، الجرعة الرابعة بين 15-18 شهرًا، والجرعة الخامسة بين 4-6 سنوات.

••  يُنصح البالغون ممن لم يتلقوا اللقاح من قبل بأخذ جرعة واحدة منه، ثم تليها جرعة معززة تنشيطية من لقاح Td (التيتانوس والدفتيريا) كل 10 سنوات لاحقة.

••  كما يجب أن يتلقى البالغون المصابون بجروح ملوثة أو المعرضون لخطر الإصابة بالتيتانوس (Tetanus) اللقاح الثلاثي إذا مر أكثر من 10 سنوات منذ تلقي آخر لقاح يحتوي على التيتانوس.

••  أما بالنسبة للنساء الحوامل فيوصَى بتلقي اللقاح الثلاثي أثناء كل حمل بغرض حماية أنفسهن وأطفالهن حديثي الولادة من الإصابة بمرض والسُعال الديكي (Whooping Cough).

••  يعتبر اللقاح لثلاثي (DTaP) آمناً ومرغوبا فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل تورم في موقع الحقن أو حمى خفيفة.

••  يمكن إعطاء هذا اللقاح مع لقاحات أخرى بنفس الوقت، وهو ممارسة شائعة تهدف إلى تقليل عدد الزيارات الطبية.

••  يُنصح بتطعيم الأطفال وفقاً لجدول التطعيم الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد الأمراض المعدية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). DTaP Vaccine Information Statement.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/dtap.html.

••  عدوى كورونا أو كوفيد 19 (COVID-19) هو مرض يسببه فيروس (SARS-CoV-2)، الذي ينتمي إلى عائلة الفيروسات التاجية. انتشر المرض لأول مرة في مدينة ووهان بالصين في ديسمبر 2019، وتسبب في جائحة عالمية. يمكن أن تتراوح أعراض مرض كورونا من خفيفة إلى شديدة، بما في ذلك الحمى، والسعال، وصعوبة التنفس. يتم انتقال الفيروس بشكل رئيسي عن طريق رذاذ النفس من شخص لآخر.

••  لقاح كورونا (COVID-19 vaccine) هو لقاح حيوي تم تطويره لحماية الأفراد من العدوى بفيروس كورونا. حيث يتوفر بأنواع مختلفة، بما في ذلك لقاحات الحمض النووي (mRNA) المرسلة، مثل لقاح فايزر (Pfizer-BioNTech) و لقاح موديرنا (Moderna), وكذلك لقاحات الفيروسات المضعفة، مثل لقاح أسترازينيكا (AstraZeneca) ولقاح جونسون (Johnson & Johnson).

••  يتم إعطاء اللقاح في سلسلة من الجرعات، مع عدد الجرعات والفاصل الزمني بين الجرعات يختلف اعتمادًا على اللقاح المحدد الذي تم تلقيه.

••  أثبت لقاح كورونا (COVID-19 vaccine) أنه آمن وفعال في منع المرض الشديد والإحالة إلى المستشفى والوفاة الناجمة عن العدوى.

••  تُعد الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، بما في ذلك الألم في موقع الحقن، التعب، الصداع، آلام العضلات، الرعشة، الحمى، والغثيان.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح كورونا بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد العدوى وللمساعدة في السيطرة على انتشار الفيروس في المجتمع.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). COVID-19 Vaccines.
Available at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html.

••  لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine)، هو لقاح حيوي مهم يوصَى به مرة واحدة سنويا بغرض حماية الأفراد من العدوى بفيروسات الإنفلونزا. حيث يتم تحديث اللقاح سنوياً عادةً تجاه فيروسات الإنفلونزا المتوقع أن تكون شائعة خلال موسم الإنفلونزا التالي.

••  يتوفر اللقاح بتركيبات مختلفة، بما في ذلك الجرعة القياسية المعروفة من اللقاح، وجرعة عالية موجهة إلى كبار السن، ولقاح الإنفلونزا على هيئة رذاذ بخاخ في الأنف.

••  يوصَى بأخذ لقاح الإنفلونزا للجميع ممن تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق، مع تحديد فئات معينة، مثل النساء الحوامل، والأطفال الصغار، وكبار السن، والأفراد الذين يعانون من حالات مرضية معينة، حيث يكونون أكثر عرضة لمخاطر ينسبة أعلى تجاه الإصابة بمضاعفات عدوى الإنفلونزا.

••  يُعد لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine) لقاحاً آمناً وفعالاً في تقليل خطر الإصابة بعدوى الإنفلونزا، والإحالة إلى المستشفى، والوفاة.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، مثل الألم في موقع الحقن، الحمى الخفيفة، وآلام العضلات.

••  من الضروري الحصول على اللقاح سنوياً قبل بدء موسم الإنفلونزا لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروسات الإنفلونزا.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Influenza (Flu) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccinations.htm.

••  يُعد مرض التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) Hepatitis B هو مرض معدي وخطير يمكن أن يسبب تلف في خلايا الكبد وقد يؤدي في النهاية إلى سرطان الكبد. ولا يوجد علاج نهائي لهذا المرض.

••  يمكن للأمهات أن ينقلن فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب) إلى أطفالهن دون علمهن أثناء عملية الولادة، ولهذا السبب يجب أن يحصل الطفل حديث الولادة على الجرعة الأولى من اللقاح خلال 24 ساعة من الولادة.

••  يُوصى بتطعيم الأطفال الرضع بلقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بغرض توفير الحماية ضد الفيروس في المستقبل.

••  يُعطى اللقاح كسلسلة من ثلاث جرعات. تُعطى الجرعة الأولى عادةً بعد الولادة بفترة قصيرة، والجرعة الثانية عند عمر شهرين، والجرعة الثالثة عند عمر 6-18 شهراً.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للبالغين الأكثر عرضة لخطر الإصابة بالعدوى، بما في ذلك العاملون في مجال الرعاية الصحية، والأفراد ممن لديهم شركاء جنسيون متعددون، ومتعاطو المخدرات عن طريق الحقن، وأولئك المصابون بحالات مرضية معينة. يُنصح بأخذ سلسلة من ثلاث جرعات من اللقاح للبالغين. يتم إعطاء الجرعة الثانية عادة بعد شهر واحد من الجرعة الأولى، ويتم إعطاء الجرعة الثالثة بعد 6 أشهر من الجرعة الأولى.

••  أما بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب)، قد يوصَى بالوقاية بعد التعرض باستخدام جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) وبلقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) بغرض منع العدوى.

••  اللقاح آمن ومحمل بشكل جيد، وتكون الآثار الجانبية الشائعة له خفيفة وعابرة، مثل الألم في موقع الحقن أو الحمى الخفيفة.

••  يجب على الأطفال الرضع ممن تمت ولادتهم لأمهات ثبت إصابتهن بالعدوى تلقي كل من لقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بالإضافة إلى جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) في غضون 12 ساعة من الولادة لمنع انتقال الفيروس إلى الطفل.

••  يُعد هذا اللقاح فعالاً للغاية في منع الإصابة بالعدوى عندما يُعطى وفقاً للجدول الزمني الموصَى به.

••  من الضروري الالتزام بجدول التطعيم الموصَى به من أجل ضمان الحماية الأمثل ضد الإصابة بعدوى التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) لدى الأطفال الرضع.

💡  Reference: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Hepatitis B Vaccination Information for Health Professionals.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hepb/hcp/index.html.

••  يساعد اللقاح الثلاثي (MMR) في الوقاية من الإصابة بثلاثة أمراض: الحصبة (Measles) والنكاف (Mumps) والحصبة الألمانية (German measles أو Rubella). هذه الأمراض معدية وقد تكون خطيرة.

••  يتم إعطاء اللقاح الثلاثي (MMR) عادةً في جرعتين، حيث تُعطى الجرعة الأولى عند سن حوالي 12-15 شهراً، والجرعة الثانية حوالي 4-6 سنوات.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بالحصبة والنكاف والحصبة الألمانية، التي يمكن أن تسبب مضاعفات خطيرة بما في ذلك الالتهاب الرئوي (Pneumonia)، التهاب الدماغ (Encephalitis)، الصمم (Deafness)، وتشوهات الولادة إذا تم الإصابة بها أثناء الحمل.

••  يُنصح بأخذ اللقاح للبالغين ممن لم يتم تطعيمهم من قبل بجرعتين من اللقاح، بحيث تُعطى الجرعة الأولى عادةً تليها جرعة ثانية بعد 28 يوماً على الأقل.

••  كما أنه بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى بالحصبة أو النكاف أو الحصبة الألمانية، قد يُنصح بأخذ اللقاح في غضون 72 ساعة من الإصابة بهدف منع العدوى.

••  تعتبر الآثار الجانبية الشائعة لهذا اللقاح خفيفة, وقد تشمل الألم في موقع الحقن، والحمى، وطفح جلدي، وآلام مؤقتة في المفاصل.

••  يوصًى بأخذ اللقاح للأطفال والمراهقين والبالغين الذين لم يتم تطعيمهم سابقاً، أو الأفراد ممن لم يصابوا بهذه الأمراض.

••  يساعد التطعيم باللقاح الثلاثي (MMR) ليس فقط في وقاية الأفراد من الإصابة بهذه الأمراض، ولكن أيضاً في منع انتشارها في المجتمع.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح بهدف ضمان الحماية المثلي تجاه الإصابة بأمراض الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Measles, Mumps, and Rubella (MMR) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/mmr/index.html.

••  إن اللقاح الثلاثي ضد (الدفتيريا - التيتانوس - السُعال الديكي) DTaP vaccine هو أفضل حماية ضد ثلاثة أمراض خطيرة: الدفتيريا (Diphtheria) والتيتانوس (Tetanus) والسُعال الديكي (Whooping Cough). كل هذه الأمراض الثلاثة يمكن أن تكون مميتة للأشخاص في أي عمر، كما أن مرض السعال الديكي (Whooping Cough) خطير بشكل خاص على الأطفال.

••  يوصَى بإعطاء جرعات هذا اللقاح (DTaP) للأطفال على النحو التالي: الجرعة الأولى عند سن 2 شهر، الجرعة الثانية عند سن 4 شهور، الجرعة الثالثة عند سن 6 شهور، الجرعة الرابعة بين 15-18 شهرًا، والجرعة الخامسة بين 4-6 سنوات.

••  يُنصح البالغون ممن لم يتلقوا اللقاح من قبل بأخذ جرعة واحدة منه، ثم تليها جرعة معززة تنشيطية من لقاح Td (التيتانوس والدفتيريا) كل 10 سنوات لاحقة.

••  كما يجب أن يتلقى البالغون المصابون بجروح ملوثة أو المعرضون لخطر الإصابة بالتيتانوس (Tetanus) اللقاح الثلاثي إذا مر أكثر من 10 سنوات منذ تلقي آخر لقاح يحتوي على التيتانوس.

••  أما بالنسبة للنساء الحوامل فيوصَى بتلقي اللقاح الثلاثي أثناء كل حمل بغرض حماية أنفسهن وأطفالهن حديثي الولادة من الإصابة بمرض والسُعال الديكي (Whooping Cough).

••  يعتبر اللقاح لثلاثي (DTaP) آمناً ومرغوبا فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل تورم في موقع الحقن أو حمى خفيفة.

••  يمكن إعطاء هذا اللقاح مع لقاحات أخرى بنفس الوقت، وهو ممارسة شائعة تهدف إلى تقليل عدد الزيارات الطبية.

••  يُنصح بتطعيم الأطفال وفقاً لجدول التطعيم الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد الأمراض المعدية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). DTaP Vaccine Information Statement.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/dtap.html.

••  عدوى كورونا أو كوفيد 19 (COVID-19) هو مرض يسببه فيروس (SARS-CoV-2)، الذي ينتمي إلى عائلة الفيروسات التاجية. انتشر المرض لأول مرة في مدينة ووهان بالصين في ديسمبر 2019، وتسبب في جائحة عالمية. يمكن أن تتراوح أعراض مرض كورونا من خفيفة إلى شديدة، بما في ذلك الحمى، والسعال، وصعوبة التنفس. يتم انتقال الفيروس بشكل رئيسي عن طريق رذاذ النفس من شخص لآخر.

••  لقاح كورونا (COVID-19 vaccine) هو لقاح حيوي تم تطويره لحماية الأفراد من العدوى بفيروس كورونا. حيث يتوفر بأنواع مختلفة، بما في ذلك لقاحات الحمض النووي (mRNA) المرسلة، مثل لقاح فايزر (Pfizer-BioNTech) و لقاح موديرنا (Moderna), وكذلك لقاحات الفيروسات المضعفة، مثل لقاح أسترازينيكا (AstraZeneca) ولقاح جونسون (Johnson & Johnson).

••  يتم إعطاء اللقاح في سلسلة من الجرعات، مع عدد الجرعات والفاصل الزمني بين الجرعات يختلف اعتمادًا على اللقاح المحدد الذي تم تلقيه.

••  أثبت لقاح كورونا (COVID-19 vaccine) أنه آمن وفعال في منع المرض الشديد والإحالة إلى المستشفى والوفاة الناجمة عن العدوى.

••  تُعد الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، بما في ذلك الألم في موقع الحقن، التعب، الصداع، آلام العضلات، الرعشة، الحمى، والغثيان.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح كورونا بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد العدوى وللمساعدة في السيطرة على انتشار الفيروس في المجتمع.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). COVID-19 Vaccines.
Available at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html.

••  لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine)، هو لقاح حيوي مهم يوصَى به مرة واحدة سنويا بغرض حماية الأفراد من العدوى بفيروسات الإنفلونزا. حيث يتم تحديث اللقاح سنوياً عادةً تجاه فيروسات الإنفلونزا المتوقع أن تكون شائعة خلال موسم الإنفلونزا التالي.

••  يتوفر اللقاح بتركيبات مختلفة، بما في ذلك الجرعة القياسية المعروفة من اللقاح، وجرعة عالية موجهة إلى كبار السن، ولقاح الإنفلونزا على هيئة رذاذ بخاخ في الأنف.

••  يوصَى بأخذ لقاح الإنفلونزا للجميع ممن تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق، مع تحديد فئات معينة، مثل النساء الحوامل، والأطفال الصغار، وكبار السن، والأفراد الذين يعانون من حالات مرضية معينة، حيث يكونون أكثر عرضة لمخاطر ينسبة أعلى تجاه الإصابة بمضاعفات عدوى الإنفلونزا.

••  يُعد لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine) لقاحاً آمناً وفعالاً في تقليل خطر الإصابة بعدوى الإنفلونزا، والإحالة إلى المستشفى، والوفاة.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، مثل الألم في موقع الحقن، الحمى الخفيفة، وآلام العضلات.

••  من الضروري الحصول على اللقاح سنوياً قبل بدء موسم الإنفلونزا لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروسات الإنفلونزا.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Influenza (Flu) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccinations.htm.

••  مرض الهربس النطاقي أو الحزام الناري (Shingles)، هو عدوى فيروسية تسببها إعادة تنشيط فيروس (Varicella-zoster) الذي يسبب الإصابة بمرض الجدري المائي (Chickenpox). تتضمن الأعراض الظاهرة للعدوى طفحاً جلدياً مؤلماً عادةً على جانب واحد من الجسم، بالإضافة إلى بثور وحروق وألم. يزداد خطر الإصابة بالعدوى مع التقدم في العمر أو ضعف جهاز المناعة.

••  هناك نوعان من اللقاح: لقاح زوستافاكس (Zostavax) ولقاح شينجريكس (Shingrix). ويُعتبر لقاح شينجريكس (Shingrix) هو اللقاح المفضل نظراً لكفاءته الأعلى مقارنة بلقاح زوستافاكس (Zostavax).

••  يتم إعطاء اللقاح كسلسلة من جرعتين، مع إعطاء الجرعة الثانية بعد مرور 2 إلى 6 أشهر من الجرعة الأولى.

••  كما يُوصَى بأخذ اللقاح للبالغين ممن تتجاوز أعمارهم 50 عاماً، بما في ذلك الذين سبق لهم الإصابة بمرض الحزام الناري (Shingles), وكذلك الذين لم يتلقوا اللقاح مسبقاً.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح قد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو آلام عضلية.

••  يُعد هذا اللقاح فعالاً للغاية في تقليل خطر الإصابة بمرض الحزام الناري ومضاعفاته كحدوث التهاب وآلام مستمرة في الأعصاب (Postherpetic Neuralgia).

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Shingles Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/shingles/index.html.

••  إن اللقاح الثلاثي ضد (الدفتيريا - التيتانوس - السُعال الديكي) DTaP vaccine هو أفضل حماية ضد ثلاثة أمراض خطيرة: الدفتيريا (Diphtheria) والتيتانوس (Tetanus) والسُعال الديكي (Whooping Cough). كل هذه الأمراض الثلاثة يمكن أن تكون مميتة للأشخاص في أي عمر، كما أن مرض السعال الديكي (Whooping Cough) خطير بشكل خاص على الأطفال.

••  يوصَى بإعطاء جرعات هذا اللقاح (DTaP) للأطفال على النحو التالي: الجرعة الأولى عند سن 2 شهر، الجرعة الثانية عند سن 4 شهور، الجرعة الثالثة عند سن 6 شهور، الجرعة الرابعة بين 15-18 شهرًا، والجرعة الخامسة بين 4-6 سنوات.

••  يُنصح البالغون ممن لم يتلقوا اللقاح من قبل بأخذ جرعة واحدة منه، ثم تليها جرعة معززة تنشيطية من لقاح Td (التيتانوس والدفتيريا) كل 10 سنوات لاحقة.

••  كما يجب أن يتلقى البالغون المصابون بجروح ملوثة أو المعرضون لخطر الإصابة بالتيتانوس (Tetanus) اللقاح الثلاثي إذا مر أكثر من 10 سنوات منذ تلقي آخر لقاح يحتوي على التيتانوس.

••  أما بالنسبة للنساء الحوامل فيوصَى بتلقي اللقاح الثلاثي أثناء كل حمل بغرض حماية أنفسهن وأطفالهن حديثي الولادة من الإصابة بمرض والسُعال الديكي (Whooping Cough).

••  يعتبر اللقاح لثلاثي (DTaP) آمناً ومرغوبا فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل تورم في موقع الحقن أو حمى خفيفة.

••  يمكن إعطاء هذا اللقاح مع لقاحات أخرى بنفس الوقت، وهو ممارسة شائعة تهدف إلى تقليل عدد الزيارات الطبية.

••  يُنصح بتطعيم الأطفال وفقاً لجدول التطعيم الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد الأمراض المعدية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). DTaP Vaccine Information Statement.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/dtap.html.

••  عدوى كورونا أو كوفيد 19 (COVID-19) هو مرض يسببه فيروس (SARS-CoV-2)، الذي ينتمي إلى عائلة الفيروسات التاجية. انتشر المرض لأول مرة في مدينة ووهان بالصين في ديسمبر 2019، وتسبب في جائحة عالمية. يمكن أن تتراوح أعراض مرض كورونا من خفيفة إلى شديدة، بما في ذلك الحمى، والسعال، وصعوبة التنفس. يتم انتقال الفيروس بشكل رئيسي عن طريق رذاذ النفس من شخص لآخر.

••  لقاح كورونا (COVID-19 vaccine) هو لقاح حيوي تم تطويره لحماية الأفراد من العدوى بفيروس كورونا. حيث يتوفر بأنواع مختلفة، بما في ذلك لقاحات الحمض النووي (mRNA) المرسلة، مثل لقاح فايزر (Pfizer-BioNTech) و لقاح موديرنا (Moderna), وكذلك لقاحات الفيروسات المضعفة، مثل لقاح أسترازينيكا (AstraZeneca) ولقاح جونسون (Johnson & Johnson).

••  يتم إعطاء اللقاح في سلسلة من الجرعات، مع عدد الجرعات والفاصل الزمني بين الجرعات يختلف اعتمادًا على اللقاح المحدد الذي تم تلقيه.

••  أثبت لقاح كورونا (COVID-19 vaccine) أنه آمن وفعال في منع المرض الشديد والإحالة إلى المستشفى والوفاة الناجمة عن العدوى.

••  تُعد الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، بما في ذلك الألم في موقع الحقن، التعب، الصداع، آلام العضلات، الرعشة، الحمى، والغثيان.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح كورونا بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد العدوى وللمساعدة في السيطرة على انتشار الفيروس في المجتمع.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). COVID-19 Vaccines.
Available at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html.

••  لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine)، هو لقاح حيوي مهم يوصَى به مرة واحدة سنويا بغرض حماية الأفراد من العدوى بفيروسات الإنفلونزا. حيث يتم تحديث اللقاح سنوياً عادةً تجاه فيروسات الإنفلونزا المتوقع أن تكون شائعة خلال موسم الإنفلونزا التالي.

••  يتوفر اللقاح بتركيبات مختلفة، بما في ذلك الجرعة القياسية المعروفة من اللقاح، وجرعة عالية موجهة إلى كبار السن، ولقاح الإنفلونزا على هيئة رذاذ بخاخ في الأنف.

••  يوصَى بأخذ لقاح الإنفلونزا للجميع ممن تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق، مع تحديد فئات معينة، مثل النساء الحوامل، والأطفال الصغار، وكبار السن، والأفراد الذين يعانون من حالات مرضية معينة، حيث يكونون أكثر عرضة لمخاطر ينسبة أعلى تجاه الإصابة بمضاعفات عدوى الإنفلونزا.

••  يُعد لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine) لقاحاً آمناً وفعالاً في تقليل خطر الإصابة بعدوى الإنفلونزا، والإحالة إلى المستشفى، والوفاة.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، مثل الألم في موقع الحقن، الحمى الخفيفة، وآلام العضلات.

••  من الضروري الحصول على اللقاح سنوياً قبل بدء موسم الإنفلونزا لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروسات الإنفلونزا.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Influenza (Flu) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccinations.htm.

••  الالتهاب الرئوي هو عدوى تسببها البكتيريا الرئوية (Streptococcus pneumoniae) ما يؤدي إلى التهاب الحويصلات الهوائية في إحدى الرئتين أو كلتيهما، وقد تمتلئ هذه الحويصلات بالسوائل أو الصديد. وقد يحدث بسبب كائنات حية مختلفة، بما في ذلك البكتيريا والفيروسات والفطريات. وتشمل الأعراض الشائعة السُعال والحمى والقشعريرة وصعوبة التنفس. وقد تسبب عدوى والتهاب خطير ومميت في بعض الأحيان.

••  هناك نوعان من لقاحات الالتهاب الرئوي: لقاح الالتهاب الرئوي المشتق (PCV13) ولقاح الالتهاب الرئوي البوليسكاريد (PPSV23).

••  يوصَى باستخدام لقاح (PCV13) لجميع الأطفال الرضع والأطفال الصغار السن، بالإضافة إلى البالغين الذين تتجاوز أعمارهم 65 عاماً والأفراد المصابين بحالات مرضية معينة. بينما يوصَى باستخدام لقاح (PPSV23) لجميع البالغين الذين تتجاوز أعمارهم 65 عاماً، بالإضافة إلى البالغين الأصغر سناً والأطفال المصابين بحالات مرضية معينة.

••  يوصَي بأخذ لقاح (PCV13) للبالغين الذين تبلغ أعمارهم 65 عاما أو أكثر، وكذلك البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و64 عاما، والمرضى المصابين بحالات مرضية معينة قد تزيد من خطر الإصابة بعدوى الاتهاب الرئوي. وعادةً ما يتبع لقاح (PCV13) أخذ لقاح (PPSV23) بغرض الحصول على حماية إضافية.

••  يجب على البالغين ممن تبلغ أعمارهم 65 عاماً أو أكثر والذين تلقوا لقاح (PPSV23) منذ أكثر من 5 سنوات ولم يتلقوا لقاح (PCV13) أن يتلقوا جرعة من لقاح (PCV13) أولاً، تليها جرعة من لقاح (PPSV23) بعد عام واحد على الأقل.

••  يُعد الأشخاص البالغون المصابون بحالات مرضية مزمنة، مثل مرض السكري وأمراض القلب وأمراض الرئة، أو الحالات التي تضعف الجهاز المناعي هم أكثر عرضة للإصابة بعدوى الالتهاب الرئوي، ما يستلزم تلقيهم سلسلة جرعات اللقاح.

••  يُعد لقاح الالتهاب الرئوي Pneumococcal vaccine (PCV) فعالاً وآمناً في الوقاية من الأمراض الناتجة عن بكتيريا الالتهاب الرئوي، مثل مرض التهاب الرئة (Pneumonia) ومرض التهاب أغلفة المخ (التهاب السحايا Meningitis) وحالات تسمم الدم (Bacteremia).

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح تكون خفيفة وعابرة، وقد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو الشعور بالتعب.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح الالتهاب الرئوي Pneumococcal vaccine (PCV) لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بالالتهاب الرئوي.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Pneumococcal Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/pneumo/index.html.

••  مرض الهربس النطاقي أو الحزام الناري (Shingles)، هو عدوى فيروسية تسببها إعادة تنشيط فيروس (Varicella-zoster) الذي يسبب الإصابة بمرض الجدري المائي (Chickenpox). تتضمن الأعراض الظاهرة للعدوى طفحاً جلدياً مؤلماً عادةً على جانب واحد من الجسم، بالإضافة إلى بثور وحروق وألم. يزداد خطر الإصابة بالعدوى مع التقدم في العمر أو ضعف جهاز المناعة.

••  هناك نوعان من اللقاح: لقاح زوستافاكس (Zostavax) ولقاح شينجريكس (Shingrix). ويُعتبر لقاح شينجريكس (Shingrix) هو اللقاح المفضل نظراً لكفاءته الأعلى مقارنة بلقاح زوستافاكس (Zostavax).

••  يتم إعطاء اللقاح كسلسلة من جرعتين، مع إعطاء الجرعة الثانية بعد مرور 2 إلى 6 أشهر من الجرعة الأولى.

••  كما يُوصَى بأخذ اللقاح للبالغين ممن تتجاوز أعمارهم 50 عاماً، بما في ذلك الذين سبق لهم الإصابة بمرض الحزام الناري (Shingles), وكذلك الذين لم يتلقوا اللقاح مسبقاً.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح قد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو آلام عضلية.

••  يُعد هذا اللقاح فعالاً للغاية في تقليل خطر الإصابة بمرض الحزام الناري ومضاعفاته كحدوث التهاب وآلام مستمرة في الأعصاب (Postherpetic Neuralgia).

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Shingles Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/shingles/index.html.

••  يُعد فيروس الجهاز التنفسي المخلوي Respiratory syncytial virus (RSV) سببًا شائعًا للإصابة بأمراض الجهاز التنفسي الشديدة لدى الرضع والأطفال الصغار. وقد يعاني المصابون بفيروس المخلوي التنفسي من صعوبة في التنفس والأكل، وقد يحتاجون أحيانًا إلى دعم تنفسي أو جلسات استنشاق في المستشفى.

••  يستخدم لقاح فيروس الجهاز التنفسي المخلوي الأجسام المضادة وحيدة النسيلة لحماية الأطفال الرضع والأطفال صغار السن من الإصابة الشديدة بهذا الفيروس، حيث يمنح هذا اللقاح جسم طفلك مساعدة إضافية لمحاربة عدوى الجهاز التنفسي.

••  يجب أن يحصل الأطفال حديثي الولادة الذين تقل أعمارهم عن 8 أشهر خلال موسم فيروس الجهاز التنفسي المخلوي (عادةً من الخريف إلى الربيع) على جرعة واحدة من هذا اللقاح (RSV) بغرض حمايتهم من العدوى. كما يجب إعطاء هذه الجرعة قبل موسم فيروس الجهاز التنفسي المخلوي أو أثناءه بفترة وجيزة.

••  تم تصميم بعض لقاحات فيروس الجهاز التنفسي المخلوي (RSV) للنساء الحوامل من أجل توفير مناعة سلبية للجنين من خلال نقل الأجسام المضادة عبر المشيمة.

••  كما أن هناك ثلاثة لقاحات ضد فيروس الجهاز التنفسي المخلوي تم ترخيصها للاستخدام لدى البالغين الذين تبلغ أعمارهم 60 عاماً أو أكثر هي: لقاح (AREXVY) من شركة (GSK)، ولقاح (mRESVIA) من شركة (Moderna)، ولقاح (ABRYSVO) من شركة (Pfizer). حيث تعمل هذه اللقاحات عن طريق التسبب في استجابة مناعية يمكن أن تحميك من أمراض الجهاز التنفسي إذا أصبت بفيروس الجهاز التنفسي المخلوي في المستقبل.

••  يوصَي بأخذ لقاحات فيروس الجهاز التنفسي المخلوي لجميع البالغين الذين تبلغ أعمارهم 65 عاماً أو أكثر، وللبالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 60 و74 عاماً ممن يكونون أكثر عرضة لمخاطر الإصابة بفيروس الجهاز التنفسي المخلوي العنيف.

••  كما يوصَي بأخذ اللقاح إذا كان عمرك 60-74 عاماً وتعاني من: من أمراض القلب أو الرئة المزمنة، أو من ضعف المناعة، أو إذا كنت مصاباً بحالة مرضية معينة، بما في ذلك السمنة المفرطة ومرض السكري الشديد، أو إذا كنت تعيش في دار رعاية أو مرفق رعاية لفترة طويلة.

••  يتم إعطاء اللقاح للبالغين على هيئة جرعة واحدة. فهذا اللقاح ليس لقاحاً سنوياً، ما يعني أن الأشخاص لا يحتاجون إلى الحصول على جرعة في كل موسم من مواسم الفيروس المخلوي التنفسي. إذا كنت قد تلقيت بالفعل لقاح الفيروس المخلوي التنفسي، فلن تحتاج إلى جرعة أخرى حالياً. ويُعد أفضل وقت للتطعيم هو أواخر الصيف وأوائل الخريف قبل أن يبدأ الفيروس المخلوي التنفسي في الانتشار عادةً في المجتمع.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Respiratory Syncytial Virus (RSV) Vaccines.
Available at: https://www.cdc.gov/rsv/vaccines/index.html.
Available at: https://www.cdc.gov/rsv/vaccines/older-adults.html.

••  إن اللقاح الثلاثي ضد (الدفتيريا - التيتانوس - السُعال الديكي) DTaP vaccine هو أفضل حماية ضد ثلاثة أمراض خطيرة: الدفتيريا (Diphtheria) والتيتانوس (Tetanus) والسُعال الديكي (Whooping Cough). كل هذه الأمراض الثلاثة يمكن أن تكون مميتة للأشخاص في أي عمر، كما أن مرض السعال الديكي (Whooping Cough) خطير بشكل خاص على الأطفال.

••  يوصَى بإعطاء جرعات هذا اللقاح (DTaP) للأطفال على النحو التالي: الجرعة الأولى عند سن 2 شهر، الجرعة الثانية عند سن 4 شهور، الجرعة الثالثة عند سن 6 شهور، الجرعة الرابعة بين 15-18 شهرًا، والجرعة الخامسة بين 4-6 سنوات.

••  يُنصح البالغون ممن لم يتلقوا اللقاح من قبل بأخذ جرعة واحدة منه، ثم تليها جرعة معززة تنشيطية من لقاح Td (التيتانوس والدفتيريا) كل 10 سنوات لاحقة.

••  كما يجب أن يتلقى البالغون المصابون بجروح ملوثة أو المعرضون لخطر الإصابة بالتيتانوس (Tetanus) اللقاح الثلاثي إذا مر أكثر من 10 سنوات منذ تلقي آخر لقاح يحتوي على التيتانوس.

••  أما بالنسبة للنساء الحوامل فيوصَى بتلقي اللقاح الثلاثي أثناء كل حمل بغرض حماية أنفسهن وأطفالهن حديثي الولادة من الإصابة بمرض والسُعال الديكي (Whooping Cough).

••  يعتبر اللقاح لثلاثي (DTaP) آمناً ومرغوبا فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل تورم في موقع الحقن أو حمى خفيفة.

••  يمكن إعطاء هذا اللقاح مع لقاحات أخرى بنفس الوقت، وهو ممارسة شائعة تهدف إلى تقليل عدد الزيارات الطبية.

••  يُنصح بتطعيم الأطفال وفقاً لجدول التطعيم الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد الأمراض المعدية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). DTaP Vaccine Information Statement.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/dtap.html.

••  يساعد اللقاح الثلاثي (MMR) في الوقاية من الإصابة بثلاثة أمراض: الحصبة (Measles) والنكاف (Mumps) والحصبة الألمانية (German measles أو Rubella). هذه الأمراض معدية وقد تكون خطيرة.

••  يتم إعطاء اللقاح الثلاثي (MMR) عادةً في جرعتين، حيث تُعطى الجرعة الأولى عند سن حوالي 12-15 شهراً، والجرعة الثانية حوالي 4-6 سنوات.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بالحصبة والنكاف والحصبة الألمانية، التي يمكن أن تسبب مضاعفات خطيرة بما في ذلك الالتهاب الرئوي (Pneumonia)، التهاب الدماغ (Encephalitis)، الصمم (Deafness)، وتشوهات الولادة إذا تم الإصابة بها أثناء الحمل.

••  يُنصح بأخذ اللقاح للبالغين ممن لم يتم تطعيمهم من قبل بجرعتين من اللقاح، بحيث تُعطى الجرعة الأولى عادةً تليها جرعة ثانية بعد 28 يوماً على الأقل.

••  كما أنه بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى بالحصبة أو النكاف أو الحصبة الألمانية، قد يُنصح بأخذ اللقاح في غضون 72 ساعة من الإصابة بهدف منع العدوى.

••  تعتبر الآثار الجانبية الشائعة لهذا اللقاح خفيفة, وقد تشمل الألم في موقع الحقن، والحمى، وطفح جلدي، وآلام مؤقتة في المفاصل.

••  يوصًى بأخذ اللقاح للأطفال والمراهقين والبالغين الذين لم يتم تطعيمهم سابقاً، أو الأفراد ممن لم يصابوا بهذه الأمراض.

••  يساعد التطعيم باللقاح الثلاثي (MMR) ليس فقط في وقاية الأفراد من الإصابة بهذه الأمراض، ولكن أيضاً في منع انتشارها في المجتمع.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح بهدف ضمان الحماية المثلي تجاه الإصابة بأمراض الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Measles, Mumps, and Rubella (MMR) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/mmr/index.html.

••  إن اللقاح الثلاثي ضد (الدفتيريا - التيتانوس - السُعال الديكي) DTaP vaccine هو أفضل حماية ضد ثلاثة أمراض خطيرة: الدفتيريا (Diphtheria) والتيتانوس (Tetanus) والسُعال الديكي (Whooping Cough). كل هذه الأمراض الثلاثة يمكن أن تكون مميتة للأشخاص في أي عمر، كما أن مرض السعال الديكي (Whooping Cough) خطير بشكل خاص على الأطفال.

••  يوصَى بإعطاء جرعات هذا اللقاح (DTaP) للأطفال على النحو التالي: الجرعة الأولى عند سن 2 شهر، الجرعة الثانية عند سن 4 شهور، الجرعة الثالثة عند سن 6 شهور، الجرعة الرابعة بين 15-18 شهرًا، والجرعة الخامسة بين 4-6 سنوات.

••  يُنصح البالغون ممن لم يتلقوا اللقاح من قبل بأخذ جرعة واحدة منه، ثم تليها جرعة معززة تنشيطية من لقاح Td (التيتانوس والدفتيريا) كل 10 سنوات لاحقة.

••  كما يجب أن يتلقى البالغون المصابون بجروح ملوثة أو المعرضون لخطر الإصابة بالتيتانوس (Tetanus) اللقاح الثلاثي إذا مر أكثر من 10 سنوات منذ تلقي آخر لقاح يحتوي على التيتانوس.

••  أما بالنسبة للنساء الحوامل فيوصَى بتلقي اللقاح الثلاثي أثناء كل حمل بغرض حماية أنفسهن وأطفالهن حديثي الولادة من الإصابة بمرض والسُعال الديكي (Whooping Cough).

••  يعتبر اللقاح لثلاثي (DTaP) آمناً ومرغوبا فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل تورم في موقع الحقن أو حمى خفيفة.

••  يمكن إعطاء هذا اللقاح مع لقاحات أخرى بنفس الوقت، وهو ممارسة شائعة تهدف إلى تقليل عدد الزيارات الطبية.

••  يُنصح بتطعيم الأطفال وفقاً لجدول التطعيم الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد الأمراض المعدية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). DTaP Vaccine Information Statement.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/dtap.html.

••  مرض جدري الماء (Chickenpox) هو مرض شديد العدوى معروف بظهور طفح جلدي يشبه البثور وحكة وحمى. يُعد جدري الماء مرضاً خفيفاً بالنسبة للعديد من الأشخاص، ولكنه قد يكون خطيراً، بل وقد يهدد الحياة، وخاصة عند الأطفال والمراهقين والنساء الحوامل والأشخاص الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة.

••  لقاح جدري الماء (Chickenpox vaccine)، المعروف أيضاً باسم لقاح الحماق (Varicella vaccine)، هو لقاح حاسم يوصَى به لحماية الأفراد من فيروس الحماق النطاقي (Varicella-zoster virus)، الذي يسبب عدوى جدري الماء.

••  يتم إعطاء لقاح جدري الماء عادةً على جرعتين، حيث يتم إعطاء الجرعة الأولى في عمر 12-15 شهراً والجرعة الثانية في عمر 4-6 سنوات. وهو يُعد لقاحاً آمناً وفعالاً في الوقاية من العدوى بفيروس جدري الماء.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للبالغين الذين لم يصابوا بمرض الجدري المائي أو ممن لم يتلقوا اللقاح في مرحلة الطفولة. يكون ذلك من خلال أخذ جرعتين من اللقاح. يتم إعطاء الجرعة الأولى ثم تليها جرعة ثانية بعد مرور 4-8 أسابيع.

••  تُعد الآثار الجانبية الشائعة للقاح جدري الماء خفيفة، وقد تشمل ألماً في موقع الحقن أو حمى أو طفح جلدي خفيف.

••  يوصَى بأخذ لقاح جدري الماء للأطفال والمراهقين والبالغين الذين لم يتم تطعيمهم من قبل أو أصيبوا بمرض جدري الماء.

••  لا يحمي التطعيم ضد مرض جدري الماء الأفراد من الإصابة بالمرض فحسب، بل يساعد أيضاً في منع انتشاره في المجتمع.

••  من المهم اتباع جدول التطعيم الموصَى به للقاح جدري الماء (Chickenpox vaccine) بهدف ضمان الحماية المثلى ضد الفيروس المسبب للمرض.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Varicella (Chickenpox) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/varicella/index.html.

••  لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine)، هو لقاح حيوي مهم يوصَى به مرة واحدة سنويا بغرض حماية الأفراد من العدوى بفيروسات الإنفلونزا. حيث يتم تحديث اللقاح سنوياً عادةً تجاه فيروسات الإنفلونزا المتوقع أن تكون شائعة خلال موسم الإنفلونزا التالي.

••  يتوفر اللقاح بتركيبات مختلفة، بما في ذلك الجرعة القياسية المعروفة من اللقاح، وجرعة عالية موجهة إلى كبار السن، ولقاح الإنفلونزا على هيئة رذاذ بخاخ في الأنف.

••  يوصَى بأخذ لقاح الإنفلونزا للجميع ممن تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق، مع تحديد فئات معينة، مثل النساء الحوامل، والأطفال الصغار، وكبار السن، والأفراد الذين يعانون من حالات مرضية معينة، حيث يكونون أكثر عرضة لمخاطر ينسبة أعلى تجاه الإصابة بمضاعفات عدوى الإنفلونزا.

••  يُعد لقاح الإنفلونزا (Flu vaccine) لقاحاً آمناً وفعالاً في تقليل خطر الإصابة بعدوى الإنفلونزا، والإحالة إلى المستشفى، والوفاة.

••  الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة ومؤقتة، مثل الألم في موقع الحقن، الحمى الخفيفة، وآلام العضلات.

••  من الضروري الحصول على اللقاح سنوياً قبل بدء موسم الإنفلونزا لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروسات الإنفلونزا.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Influenza (Flu) Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/flu/prevent/vaccinations.htm.

••  شلل الأطفال (Polio) هو مرض معوّق يهدد الحياة ويسببه فيروس شلل الأطفال (Poliovirus)، والذي يمكن أن يصيب النخاع الشوكي ويسبب الشلل. يصيب هذا المرض في أغلب الأحيان الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 5 سنوات.

••  يتم إعطاء لقاح شلل الأطفال Polio vaccine (IPV) عادةً للأطفال في سلسلة من الجرعات، عادة ما تبدأ عند سن 2 شهر، مع جرعات إضافية تعطى عند 4 أشهر، 6-18 شهر، وجرعة معززة تنشيطية بين 4-6 سنوات.

••  هذا اللقاح آمن ومرغوب فيه، مع آثار جانبية شائعة تكون خفيفة وعابرة، مثل التورم في موقع الحقن.

••  يُعد لقاح شلل الأطفال (IPV) فعالاً للغاية في منع العدوى بفيروس شلل الأطفال، الذي يمكن أن يسبب شللاً وحتى الوفاة في الحالات الشديدة.

••  من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة من هذا اللقاح وفقاً للجدول الزمني الموصَى به لضمان الحماية الأمثل ضد العدوى بفيروس شلل الأطفال.

••  غالباً ما يتم إعطاء اللقاح بالتزامن مع لقاحات الطفولة الروتينية الأخرى بغرض تقليل عدد الحقن المطلوبة.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Polio Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/polio/index.html.

••  يصيب مرض التهاب الكبد الوبائي بفيروس أ (Hepatitis A) الكبد مسببا مرضاً قد يكون خطيراً ومميتاً. لا تظهر أعراض المرض على الأطفال المصابين بالفيروس غالباً، ولكنهم ينقلون المرض إلى الآخرين في أغلب الأحيان، بما في ذلك آبائهم أو مقدمو الرعاية الصحية غير الملقحين.

••  يتم إعطاء لقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس أ (Hepatitis A vaccine) عادةً في جرعتين، حيث تُعطى الجرعة الثانية بين 6 إلى 18 شهراً بعد الجرعة الأولى بغرض الوقاية من العدوى على المدى الطويل.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بعدوى التهاب الكبد الوبائي بفيروس أ (Hepatitis A)، الذي يمكن أن يسبب أعراضاً مرضية مثل الحمى، والتعب، والغثيان، وآلام البطن، واليرقان (الصفراء).

••  كما أن الآثار الجانبية الشائعة للقاح تعتبر خفيفة، وقد تشمل الألم في موقع الحقن، والصداع، وحمى خفيفة.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للأطفال، والمسافرين إلى مناطق تشتهر بمعدلات عالية من العدوى، والأشخاص الذين يعانون من أمراض الكبد المزمنة، وغيرهم من الأشخاص ممن يتعرضون لخطر متزايد للإصابة بالفيروس.

••  يساعد اللقاح ليس فقط في حماية الأفراد من المرض, ولكن أيضا في منع انتشاره في المجتمعات.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس أ (Hepatitis A vaccine) بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد الإصابة بالعدوى.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Hepatitis A Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hepa/index.html.

••  يُعد مرض التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) Hepatitis B هو مرض معدي وخطير يمكن أن يسبب تلف في خلايا الكبد وقد يؤدي في النهاية إلى سرطان الكبد. ولا يوجد علاج نهائي لهذا المرض.

••  يمكن للأمهات أن ينقلن فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب) إلى أطفالهن دون علمهن أثناء عملية الولادة، ولهذا السبب يجب أن يحصل الطفل حديث الولادة على الجرعة الأولى من اللقاح خلال 24 ساعة من الولادة.

••  يُوصى بتطعيم الأطفال الرضع بلقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بغرض توفير الحماية ضد الفيروس في المستقبل.

••  يُعطى اللقاح كسلسلة من ثلاث جرعات. تُعطى الجرعة الأولى عادةً بعد الولادة بفترة قصيرة، والجرعة الثانية عند عمر شهرين، والجرعة الثالثة عند عمر 6-18 شهراً.

••  يوصَى بأخذ اللقاح للبالغين الأكثر عرضة لخطر الإصابة بالعدوى، بما في ذلك العاملون في مجال الرعاية الصحية، والأفراد ممن لديهم شركاء جنسيون متعددون، ومتعاطو المخدرات عن طريق الحقن، وأولئك المصابون بحالات مرضية معينة. يُنصح بأخذ سلسلة من ثلاث جرعات من اللقاح للبالغين. يتم إعطاء الجرعة الثانية عادة بعد شهر واحد من الجرعة الأولى، ويتم إعطاء الجرعة الثالثة بعد 6 أشهر من الجرعة الأولى.

••  أما بالنسبة للبالغين الذين تعرضوا للعدوى فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب)، قد يوصَى بالوقاية بعد التعرض باستخدام جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) وبلقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) بغرض منع العدوى.

••  اللقاح آمن ومحمل بشكل جيد، وتكون الآثار الجانبية الشائعة له خفيفة وعابرة، مثل الألم في موقع الحقن أو الحمى الخفيفة.

••  يجب على الأطفال الرضع ممن تمت ولادتهم لأمهات ثبت إصابتهن بالعدوى تلقي كل من لقاح التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) بالإضافة إلى جلوبولين المناعة ضد التهاب الكبد ب (HBIG) في غضون 12 ساعة من الولادة لمنع انتقال الفيروس إلى الطفل.

••  يُعد هذا اللقاح فعالاً للغاية في منع الإصابة بالعدوى عندما يُعطى وفقاً للجدول الزمني الموصَى به.

••  من الضروري الالتزام بجدول التطعيم الموصَى به من أجل ضمان الحماية الأمثل ضد الإصابة بعدوى التهاب الكبد الوبائي بفيروس (ب) لدى الأطفال الرضع.

💡  Reference: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Hepatitis B Vaccination Information for Health Professionals.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/hepb/hcp/index.html.

••  حمى التيفود (Typhoid fever) هي عدوى بكتيرية تسببها بكتيريا السالمونيلا التيفية (Salmonella typhi)، مما يؤدي إلى ظهور أعراض مرضية، مثل ارتفاع درجة الحرارة والضعف وآلام البطن ومشاكل في الجهاز الهضمي. تنتقل هذه الحمى في المقام الأول من خلال الطعام والماء الملوثين.

••  يوصَى بأخذ لقاح التيفود (Typhoid vaccine) للمسافرين إلى المناطق التي تنتشر فيها حمى التيفود بغرض توفير الحماية ضد العدوى.

••  هناك نوعان من لقاحات التيفود المتاحة، لقاح (TCV) ولقاح (ViPS)، حيث يتم إعطاء كل من اللقاحين كجرعة واحدة، مع توفير مناعة تدوم لفترة أطول بواسطة اللقاح (TCV) مقارنة باللقاح (ViPS). وقد تكون هناك حاجة لجرعات معززة تنشيطية اعتماداً على عوامل الخطر الفردية وخطط السفر.

••  من الضروري استشارة مقدم الرعاية الصحية أو أخصائي طب السفر بغرض تحديد نوعية لقاح التيفود الأنسب استنادا إلى وجهة المسافر، ومدة الإقامة، والحالة الصحية للمسافر.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Typhoid Vaccine.
Available at: https://www.cdc.gov/typhoid-fever/vaccination.html.

••  الحمى الصفراء (Yellow fever) هي عدوى فيروسية تنتقل عن طريق البعوض الحامل للفيروس، وخاصة نوع من البعوض معروف باسم بعوضة المزعجة المصرية (Aedes aegypti). وتتميز هذه العدوى بأعراض مرضية تتضمن الحمى والقشعريرة وفقدان الشهية وآلام العضلات، ويمكن أن يتطور الأمر إلى أعراض شديدة مثل تلف الكبد، ما قد يؤدي إلى اليرقان (الصفراء) والنزيف. هذا المرض يتوطن في أجزاء من قارتي أفريقيا وأمريكا الجنوبية.

••  يُعد لقاح الحمى الصفراء (Yellow fever vaccine) هو الطريقة الأكثر فعالية للوقاية من الإصابة بالعدوى، ويوصَى به للأفراد الذين يسافرون إلى أو يعيشون في مناطق حيث تكون الحمى الصفراء متوطنة بغرض الحد من خطر العدوى.

••  لقاح الحمى الصفراء (Yellow fever vaccine) هو لقاح لفيروس حي مضعف يتم إعطاؤه كجرعة واحدة، حيث يوفر مناعة طويلة الأمد ويتحمله الجسم بشكل جيد بشكل عام. يوصَى عادة بأخذ اللقاح قبل السفر بعشرة أيام على الأقل للسماح بالوقاية المثلى.

••  تتطلب بعض البلدان إثبات التطعيم ضد الحمى الصفراء للدخول، وقد تكون شهادة التطعيم ضرورية للمسافرين الذين يزورون هذه المناطق. لا تكون الجرعات المعززة التنشيطية ضرورية بشكل عام لمعظم الأفراد ممن تلقوا التطعيم الأساسي.

••  إن استشارة مقدم الرعاية الصحية أو أخصائي طب السفر أمر ضروري لتحديد جدول التطعيم المناسب ضد الحمى الصفراء بناءً على عوامل الخطر الفردية، ووجهة السفر، والحالة الصحية للمسافر.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Yellow Fever Vaccine.
Available at: https://wwwnc.cdc.gov/travel/yellowbook/2024/preparing/yellow-fever-vaccine-malaria-prevention-by-country.

••  داء الكلب أو السُعار (Rabies) هو عدوى فيروسية يسببها فيروس داء الكلب/السُعار (Rabies virus)، وينتقل في المقام الأول من خلال عضة حيوان مصاب. يؤثر الفيروس على الجهاز العصبي المركزي، مما يؤدي إلى ظهور أعراض عصبية شديدة، مثل الارتباك والانفعال والشلل ورهاب الماء (الخوف من الماء). بمجرد ظهور الأعراض، يصبح داء الكلب قاتلاً في جميع أنحاء العالم تقريباً. تشمل الوقاية التطعيم للأفراد المعرضين للخطر والوقاية السريعة بعد التعرض المحتمل.

••  يوصَى بأخذ لقاح السُعار (Rabies vaccine) للأشخاص ممن يكونون أكثر عرضة لخطر الإصابة بمرض السُعار، مثل الأطباء البيطريين، ومعالجي الحيوانات، والمسافرين إلى المناطق التي تعتبر موطناً لمرض السُعار.

••  يُعطى لقاح السُعار (Rabies vaccine) على شكل سلسلة من الحقن. يتضمن جدول التطعيم قبل التعرض عادةً 3 جرعات تُعطى في الأيام (0 و7 و21 و28). أما الوقاية بعد التعرض للعدوى، فتتضمن جدولاً مختلفاً يعتمد على حالة التطعيم الفردية من شخص لآخر ونوع التعرض.

••  يُعتبر لقاح السًعار فعالاً للغاية في منع مرض داء الكلب/السُعار إذا تم إعطاؤه مباشرة بعد التعرض للفيروس. في حالات التعرض للعدوى، يوصَى بتنظيف الجرح، وإعطاء لقاح السُعار، وفي بعض الحالات الخاصة، يوصَى بإعطاء جلوبولين السُعار المناعي (RIG).

••  من الضروري استشارة مقدم الرعاية الصحية أو أخصائي طب السفر بغرض تحديد الجدول الزمني المناسب لتطعيم السُعار استناداً إلى عوامل الخطر الفردية وسيناريوهات التعرض المحتملة.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Rabies Vaccine.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/rabies.html.

••  عدوى الكوليرا (Cholera) هي مرض يتميز بحالة إسهال حاد تسببها بكتيريا تسمى فيبريو كوليرا (Vibrio cholerae)، وتنتشر غالباً من خلال المياه والطعام الملوثين. ويمكن أن يؤدي إلى حالة من الجفاف الشديد واختلال توازن الأملاح في الجسم، ما قد يؤدي إلى الوفاة إذا لم يتم علاجه على وجه السرعة. يجب تعويض السوائل المفقودة بشرب الكثير من الماء أو حقن المحاليل والمضادات الحيوية كأمر بالغ الأهمية للعلاج.

••  يوصَى بأخذ لقاح الكوليرا (Cholera vaccine) للأفراد الذين يسافرون إلى المناطق التي تتفشى فيها عدوى الكوليرا، وخاصة المناطق التي تعاني من سوء الصرف الصحي والوصول المحدود إلى المياه النظيفة.

••  يتوفر نوعان من لقاحات الكوليرا: لقاح الكوليرا عن طريق الفم (Oral cholera vaccine - OCV) ولقاح الكوليرا عن طريق الحقن (Injectable cholera vaccine - ICV). يتم إعطاء لقاح الكوليرا الفموي على جرعتين متتاليتين، مع إعطاء الجرعة الثانية عادةً بعد مرور 1-6 أسابيع من الجرعة الأولى. بينما يتم إعطاء لقاح الكوليرا القابل للحقن على شكل جرعة واحدة فقط.

••  يوفر لقاح الكوليرا الحماية ضد الإصابة بعدوى الكوليرا لفترة محدودة، وقد تكون هناك حاجة إلى جرعات معززة تنشيطية بهدف استمرار المناعة، وخاصة للأفراد ممن هم في تعرض مستمر لخطر العدوى.

••  بالإضافة إلى التطعيم، فإن مراعاة النظافة الشخصية وشرب المياه الآمنة وتناول الطعام الآمن تُعد تدابير أساسية لمنع الإصابة بعدوى الكوليرا أثناء السفر إلى المناطق عالية الخطورة.

••  من المهم استشارة مقدم الرعاية الصحية أو أخصائي طب السفر بغرض تحديد خيار التطعيم ضد الكوليرا الأكثر ملاءمة والجدول الزمني لذلك بناءً على وجهة السفر ومدة الإقامة والاعتبارات الصحية للمسافر.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Cholera Vaccines.
Available at: https://www.cdc.gov/cholera/prevention/cholera-vaccines.html.

••  مرض التهاب الدماغ/المخ الياباني (Japanese encephalitis) هو عدوى فيروسية يسببها فيروس التهاب الدماغ الياباني (Japanese encephalitis virus - JEV)، وينتقل في المقام الأول عن طريق لدغة البعوض الحامل للفيروس، وخاصة في المناطق الزراعية الريفية في قارة آسيا. معظم العدوى لا تظهر عليها أعراض مرضية، ولكن في الحالات الشديدة يمكن أن تؤدي الإصابة إلى مضاعفات عصبية، بما في ذلك التهاب الدماغ (المخ)، والنوبات، والإعاقات طويلة الأمد.

••  يُعد اللقاح هو الإجراء الوقائي الأكثر فعالية، وخاصة للأفراد الذين يسافرون إلى المناطق الموبوءة. حيث لا يوجد علاج محدد مضاد للفيروس، إلا أن الرعاية الداعمة ضرورية بهدف السيطرة على حالات العدوى الشديدة، كذلك تدابير الحماية من لدغات البعوض وارتداء الملابس الواقية.

••  يُستخدم لقاح التهاب الدماغ الياباني (Japanese encephalitis vaccine) للوقاية من الإصابة بالعدوى، يوصَى به للمسافرين إلى المناطق التي تكون فيها العدوى متفشية، وخاصةً في المناطق الزراعية الريفية في قارة آسيا.

••  يتم إعطاء اللقاح على شكل سلسلة من جرعتين، مع إعطاء الجرعة الثانية عادةً بعد مرور 28 يوماً من الجرعة الأولى. قد يوصَى بأخذ جرعة معززة تنشيطية بهدف الوقاية طويلة الأمد، بعتمد ذلك على عوامل الخطر لدى المسافر وخطط السفر.

••  يُعد هذا اللقاح جيد التحمل بشكل عام، مع كون الآثار الجانبية الشائعة خفيفة ومؤقتة، مثل الألم في موقع الحقن و/أو الحمى البسيطة. من الضروري إكمال سلسلة الجرعات الكاملة قبل التعرض المحتمل للفيروس لضمان الحماية المثلى.

••  يُعد التشاور مع مقدم الرعاية الصحية أو أخصائي طب السفر أمراً بالغ الأهمية بغرض تحديد جدول التطعيم الأكثر ملاءمة ضد عدوى التهاب الدماغ الياباني بناءً على وجهة المسافر ومدة الإقامة وحالتة الصحية.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Japanese Encephalitis Vaccine.
Available at: https://www.cdc.gov/japanese-encephalitis/prevention/japanese-encephalitis-vaccine.html.

••  يمكن أن تشير الإصابة بعدوى التهاب أغلفة الدماغ أو المخ (التهاب السحايا Meningococcal disease) إلى أي مرض يسببه نوع من البكتيريا يسمى النايسيرية السحائية (Neisseria meningitidis). يمكن أن تسبب هذه البكتيريا التهاب السحايا (أغلفة المخ) Meningococcal Meningitis، أو عدوى مجرى الدم (تسمم الدم) Bloodstream Infections، والتي يمكن أن تكون خطيرة وحتى مميتة.

••  يساعد لقاح التهاب السحايا المسمى (MenABCWY vaccine) في الحماية من أربعة أنواع من البكتيريا التي تسبب مرض التهاب السحايا بسلالاتها (A و B و C و W و Y).

••  يتم إعطاء هذا اللقاح عادةً كجرعة واحدة للمراهقين والبالغين، مع توصية بجرعة معززة تنشيطية لبعض الفئات ذات المخاطر العالية.

••  يُعد اللقاح آمناً وفعالاً في منع الإصابة بالعدوى، التي يمكن أن تؤدي إلى التهاب أغلفة المخ (التهاب السحايا Meningitis) وحالات تسمم الدم (Septicemia)، وهما حالتان مرضيتان خطيرتان قد تهددان الحياة.

••  تعتبر الآثار الجانبية الشائعة للقاح خفيفة، وقد تشمل الألم، والإحمرار، والتورم في موقع الحقن، بالإضافة إلى حمى خفيفة و/أو صداع.

••  يوصًى بأخذ لقاح التهاب السحايا المسمى (MenABCWY vaccine) للمراهقين، وطلاب الجامعات الذين يعيشون في المساكن الجامعية، والمجندين العسكريين، والأشخاص ممن يعانون من حالات مرضية معينة تزيد من خطر إصابتهم بالعدوى السحائية.

••  يساعد اللقاح ليس فقط في حماية الأفراد من العدوى، ولكن أيضاً في منع انتشاره في البيئات ذات المخاطر العالية.

••  من الضروري اتباع الجدول الزمني الموصَى به للقاح بهدف ضمان الحماية الأمثل ضد العدوى السحائية الناجمة عن السلالات البكتيرية (A و B و C و W و Y).

••  كما يوصَى بأخذ اللقاح للمسافرين إلى المناطق حيث تنتشر العدوى بغرض توفير الوقاية اللازمة. قد تختلف مدة الحماية التي يوفرها اللقاح، وقد تكون هناك حاجة لجرعات معززة تنشيطية اعتماداً على عوامل الخطر الفردية وخطط السفر. لذلك من الضروري استشارة مقدم الرعاية الصحية أو أخصائي طب السفر بغرض تحديد نوعية اللقاح الأنسب بناءً على وجهة السفر ومدة الإقامة والحالة الصحية للمسافر.

••  كما يوصَى بأخذ اللقاح للمسافرين إلى بعض المناطق، خاصة في جنوب الصحراء الكبرى بقارة إفريقيا، فضلاً عن المسافرين لأداء فريضة الحج.

💡  Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Meningococcal Vaccination.
Available at: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/mening/index.html.